" WE LOVE JAPAN "

8 designers internazionali insieme al portale di e-shopping Yoox.com per un' iniziativa a sostegno del Giappone.
8 t-shirt il cui ricavato della vendita va a supporto della Federazione Internazionale della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa (FICR) che stanno lavorando con impegno per aiutare la popolazione giapponese.

8 international designers have teamed up with the e-shopping websiteYoox.com for an initiative giving support to Japan.
8 t-shirts whose revenue from the sales go to the Red Cross International Foundation and the Mezzaluna Rossa (FICR) who are working hard to help the Japanese population.

MISSONI LOVES HAVAIANAS

MISSONI LOVES HAVAIANAS è il nome della collezione in tiratura limitata per l'estate 2011 !
La linea di flip flop con onde e zig-zag nei modelli regular slim e unisex e le bellissime espadrillas, tutte coordinate alla borsa porta scarpe con la stessa fantasia della calzatura. Da non perdere, superestive !


MISSONI LOVES HAVAIANAS is the name of the limited edition collection for summer 2011!  The line of flip flops with waves and zig-zags in the regular slim and unisex models, and the beautiful espadrilles, all coordinated with the shoe-bag which has the same design as the shoe. Not to be missed, super-summery!

FAKE TOO FAKE Giovanni Bortolani @ Orea Malià

Attraverso la falsificazione di un'immagine si può raccontare e rendere visibile una realtà nascosta, interiore: le lacerazioni dell'anima.
Due creativi, Giovanni Bortolani e Marc.o.M, utilizzando tutti i trucchi dell'immagine e dello stile si  sono cimentati nella creazione di soggetti che mostrano nella loro perfezione il lato interiore più umano e drammatico delle persone.
I ritratti sono esposti nella mostra fotografica " FAKE TOO FAKE - the final cut" presso lo spazio OREA MALIA' in via Marghera 18 (int) a Milano.

Across the falsification of an image, you can tell and show a hidden, interior reality: the lacerations of the soul.
Two creatives, Giovanni Bortolani and Marc.o.M, make use of all the make-up and style, and try to create subjects that show in all their perfection the interior, more human and dramatic side of people.
The portraits are exposed in the photograpical show "FAKE TOO FAKE - the final cut" at the OREA MALIA' in via Marghera 18 (int) a Milano.

Ph. Marcella Milani

BRIDE TO BE la t-shirt in omaggio a Will&Kate

La t-shirt in omaggio a Will&Kate è nata da un’idea di Susanna Rossi, nota organizzatrice di matrimoni ed eventi unici, e Francesco Alfò, anima e cuore di Bride2Be. La linea include t-shirt, costumi da bagno, bandana, ciabattine, asciugamani, accappatoi e tutto quello che serve per una divertente serata alle terme o una mini vacanza con le amiche di sempre, per condividere i momenti che precedono il matrimonio. Al momento Bride to Be è disponibile in esclusiva su prenotazione all’indirizzo info@weddingsandevents.it. A breve la linea salirà in passerella.

The t-shirt in honor of Will & Kate is the brainchild of Susanna Rossi, wedding planner and organizer of unique events,and Francesco Alfò heart and soul of Bride2Be. The line includes t-shirts, swimsuits, bandana, slippers, towels, bathrobes, and everything you need for a fun evening at the spa or a mini vacation with your friends, to share the best moments before the wedding. Bride to Be is currently exclusively available on request at info@weddingsandevents.it Soon the line will go up on the catwalks.

L'invito che accompagna la t-shirt in omaggio a Will&Kate by Susanna Rossi Luxury Events

The invite that accompanies the t-shirt in honor of Will&Kate by Susanna Rossi Luxury Events

FIRST FLUSH

Celebrando l'inizio di una nuova era della Fotografia Istantanea, abbiamo deciso di provare la pellicola monocromo nell'edizione limitata denominata First Flush ( questo nome richiama il pregiato Thè che viene raccolto durante la prima stagione a Marzo, famoso per il suo ricco e fresco aroma).
Polaroid in soffitta, trovata! Un'unico consiglio...dopo aver realizzato ogni scatto magico, proteggere la foto immediatamente dalla luce! Come? Inserendola in una scatola e lasciarla sviluppare a testa in giù per 2 minuti !

Celebrating the beginning of an new era of Istantaneous Photographs, we decided to try out the monochrome film in the limited edition called First Flush (its name is taken from the prestigious Tea which is picked at the beginning of  the season, in March, and famous for its rich and fresh aroma).
Polaroid in the attic, found! Only one piece of advice ... after having taken each magical shot, protect the photo immediately from the sunlight! How? Place it in a box and leave it to develop, face down, for 2 minutes!

ThINK INK

ThINK è la nuova collezione di INK. Gioielli/Fumetto su cui incidere allegria - gioia - anticonformismo. Il gioiello diventa sempre più un'estensione della propria personalità.
ThINK INK - un fumetto e poche parole per dire chi sei.

THINK is a new collection of INK Jewelry / Comics to write about happiness- joy- nonconformist. The jewel is becoming increasingly an extension of their personality.
ThINK INK - a comic and a few words to say who you are.

(Ph. Marcella Milani)

MY BURLESQUE

Ecco il mio burlesque rivisitato in versione punk-chic! Come in tutti gli altri shooting anche in questo non è mancato il divertimento ma è stato sicuramente molto più impegnativo del previsto! Da febbraio è iniziata la ricerca: pensare ad una location alternativa, al giusto outfit e agli accessori sempre importanti,specialmente per questo servizio. Inizialmente qualche difficoltà sulle pose ma poi tutto è venuto spontaneamente.
Abbiamo scelto queste foto su 370 scatti. Cosa ne pensate :) ?

Here is my version of burlesque in a punk-chic version! Like in all the other photoshoots, the element of fun did not go amiss, but it was definately more demanding than expected! The research started back in February: to think up an unusual setting, an outfit and the always very important accessories, especially for this photoshoot. Initially I had a few difficulties with the poses, but then it all came spontaneously to me. We have chosen these photos amongst the 370 we shot. What do you think :) ?

Backstage (Ph.Marcella Milani)

BOYLESQUE

PIER OPENSPACE oltre a numerosi eventi presentati negli scorsi mesi, questa volta si dedica ad un fenomeno che, in Italia, è ancora alle sue fasi iniziali, ma che senz'altro è degno di attenzione.
Antony Cortinovis ne IL BOYLESQUE con la presentazione di LUNA VENEZIANA non più maschere solo da indossare a carnevale.
"La maschera da il diritto a chi l'indossa di giocare un ruolo diverso da quello della vita quotidiana".

PIER OPENSPACE apart from numerous other events presented in the past months, this time they have dedicated themselves to a phenomenon, which in Italy is still in the initial stages, but which is worthy of all the
Antony Cortinovis in IL BOYLESQUE with the presentation of attention of LUNA VENEZIANA, not only masks to be worn during the carneval.
 "The mask gives the right to whoever wears it, to play a completely different role from that of the everyday life."

NEXT VINTAGE

Eccomi al Castello di Belgioioso, trasformato nella più importante e fornita vetrina di Vintage d’Europa. Next Vintage è una manifestazione “d’altri tempi”, un mix di moda, design e suggestione, in cui ogni oggetto esposto possiede la magica proprietà di apparire allo stesso tempo arcaico e già proiettato nel futuro.Il vintage è una visione nostalgicamente innovativa del concetto di moda: il futuro guarda al passato.

Here I am at the Castle in Belgioioso, transformed into the biggest display of European Vintage. Next Vintage is a manifestation from other times, a mix of fashion, design and charm, in which each object displayed has a magical feeling to it, which seems to be archaic aswell as futuristic at the same time. Vintage is an innovative and nostalgic feeling of the concept of fashion: the future looks to the past.

Cuffie da bagno anni 50 (BALEVIN l'Atelier del Vintage)

Bathing cap 1950's (BALEVIN l'Atelier del Vintage)

T DESIGN WEEK

La Triennale di Milano e Triennale Design Meseum con la nuova interpretazione Le fabbriche dei sogni, 31 mostre, il Bookstore, il DesignCafè, e il Camparitivo in Triennale.
12-17 Aprile 2011

Triennale di Milano and Triennale Design Museum with the new interpretation Dream Factories, 31 exhibitions, the Bookstore, the DesignCafè and Camparitivo in Triennale.
12-17 April 2011

(ph. Marcella Milani)

I SING THE BODY ELECTRIC

Istallazioni luminose di MARCO LODOLA per il 25ennale del brand GIULIANO FUJIWARA e per il Salone del Mobile 2011.

A display of lights by MARCO LODOLA for the 25th anniversary of the GIULIANO FUJIWARA brand and for the Salone del Mobile 2011.

( ph. Marcella Milani)

MIART 2011

MIART 2011, evento culturale che coinvolge tutte le componenti del mercato: gli artisti, i galleristi, i collezionisti, i curatori, i critici, i direttori di museo, gli enti istituzionali, le testate di settore, le librerie specializzate.

MIART 2011, cultural event which involves all the market components: artists, art dealers, collectors, curators, critics, museum directors, institutional authorities, specialist reviews, specialist book shops.

DSQUARED2 F/W 2011-12

Appuntamento al press day DSQUARED2 presso il nuovo building @ Via Ceresio 9 Milano per la presentazione collezione donna A/I 2011

(Foto Marcella Milani)

CYCLE F/W 2011-12 COLLECTION GB Tour

La collezione A/I 2011 è focalizzata sul concept "Great Britain Tour" con destinazione Glastonbury. Il contesto si traduce,in termini di mode e stili, in 3 temi: tea time, royal punk, concert camping.

The "Great Britain Tour"concept, destination Glastonbury, is the focus of the new F/W CYCLE collection.
An imaginary context that in terms of style and fashion translates into 3 main themes: tea time, royal punk, concert camping.

PREVIEW LODOLA & FUJIWARA

In occasione del Salone del Mobile 2011 e per il venticinquennale di GIULIANO FUJIWARA la maison ospiterà presso la boutique di via Borgospesso 11 una installazione luminosa Ideata da MARCO LODOLA.
Il progetto “I Sing The Body Electric” nasce da una collaborazione tra l’artista e Masataka Matsumura direttore artistico di Giuliano Fujiwara, dalla passione per le installazioni luminose di Lodola e da quella musicale dello stilista.
L’installazione verrà presentata in anteprima l’11 di Aprile con un Cocktail di inaugurazione e rimarrà aperta al pubblico sino al 17 di Aprile.
La mostra verrà poi esportata a Londra il 19 Maggio alla Galleria Amstel Art in 59, Fashion Street E1 6PX ed in seguito in un viaggio intinerante che toccherà le boutiques Giuliano Fujiwara in Asia.

Ecco alcune immagini in esclusiva !


This exibithion in Milano for SALONE DEL MOBILE E DESIGN is the first step of this project. Another exhibition will follow in London (AMSTEL ART GALLERY  59, Fashion Street  from 19th of mai 2011) and others dates in Asia ( Shanghai, Taipei etc)
The Manager of Giuliano Fujiwara  Italy , Mr Stefano Sacchi, explains: "Our fashion designer, Masataka Matsumura and his staff have always been atracted by contaminations and mix beetween art, design, music and... fashion of course and found in Lodola the right partner from this important event. The result is a great light installation whose title is inspired by Walt Whitman poem and by the title of the 2nd  album of  weather report from 1972"

The adress is: VIA BORGOSPESSO 11 MILANO
Opening cocktail :monday 11th april 2011 from 18 to 21 and exhibition from 12th to 18th April 2011.

RIZIERI BURLESQUE FOR DOTGIRL

In attesa del "mio" Burlesque rivisitato, ecco l'anteprima della scarpa esclusiva che indosserò... Ho avuto l'occasione di conoscere il fashion designer Riccardo Rizieri durante l'ultima edizione del White di Milano e ammirare le sue creazioni. Ecco il modello in edizione limitata che RIZIERI dedica al film Burlesque e in partticolare al personaggio Tess, interpretato dalla celebre e cantante Cher. A caratterizzare queste scarpe uno stile affascinante ed un pò retrò.
Ed eccole qui realizzate appositamente per me ! -14 giorni allo shooting ................ :)


Waiting for "my" Burlesque Revisited, here's the exclusive preview of the shoes I  will wear ... I had the opportunity of meeting the fashion designer Riccardo Rizieri during the last edition of White in Milan and enjoy his creations. Here's the limited edition model that   RIZIERI  dedicated to the Burlesque movie and in particular to the character Tess, interpreted by the famous singer Cher. Style and charming retro', are the main characteristics of these shoes. And here they are especially made for me! -14 days till  the shooting ............ :)

FIERA DI SENIGAGLIA

A Milano la Fiera di Senigaglia (o Senigallia) è il mercato alternativo, il più vecchio mercato delle pulci nel quartiere Ticinese. Tutti i sabati, in Porta Genova "shopping" a cielo aperto dove è possibile trovare bancarelle di ogni tipo, dall'artigianato all'abbigliamento vintage !

In Milan Senigaglia  Fair's (or Senigallia) is the alternative market, the oldest flea market in the Ticino area. Every Saturday, in Porta Genova "shopping " in the open air where you can find stalls, crafts vintage clothing!