FAKE TOO FAKE Giovanni Bortolani @ Orea Malià

Attraverso la falsificazione di un'immagine si può raccontare e rendere visibile una realtà nascosta, interiore: le lacerazioni dell'anima.
Due creativi, Giovanni Bortolani e Marc.o.M, utilizzando tutti i trucchi dell'immagine e dello stile si  sono cimentati nella creazione di soggetti che mostrano nella loro perfezione il lato interiore più umano e drammatico delle persone.
I ritratti sono esposti nella mostra fotografica " FAKE TOO FAKE - the final cut" presso lo spazio OREA MALIA' in via Marghera 18 (int) a Milano.

Across the falsification of an image, you can tell and show a hidden, interior reality: the lacerations of the soul.
Two creatives, Giovanni Bortolani and Marc.o.M, make use of all the make-up and style, and try to create subjects that show in all their perfection the interior, more human and dramatic side of people.
The portraits are exposed in the photograpical show "FAKE TOO FAKE - the final cut" at the OREA MALIA' in via Marghera 18 (int) a Milano.

Ph. Marcella Milani

LAURA MALAGO', Interior Designer in "Dorian", Floor 11x4 mt

SARA FERRARIS serigrafie e t-shirt

FAKE TOO FAKE - the final cut

Giovanni Bortolani @ Orea Malià

Milano - Via Marghera 18

Fino al 7 maggio 2011

Special thanks to OREA MALIA' hair designer make up artists and more

I'm wearing

dress RELISH

sequins cardigan RELISH

old leather belt with studs

wedges shoes MELISSA

bracelets DODO POMELLATO

watch with swarovski TOY WATCH

leather bag MARC BY MARC JACOBS

sunglasses RAY-BAN

nail polish KIKO

Special thanks to Clara Garcovich showroom for RELISH