domenica 29 luglio 2012

NEW MODERN VINTAGE


Un outfit che ha lo spirito vintage, ma non lo è affatto. Ci sono degli elementi come l'ombrellino parasole di Gazel e l'abito romantico di Luckylu che ci riportano indietro nel tempo. L'ombrello parasole ha origini antichissime: i primissimi modelli risalgono ai primi del XIII secolo A.C. Non ancora completamente capito, rappresentava un accessorio scomodo da esibire e portare in giro. E' solo  con il XVIII secolo che l'ombrello, grazie ai grandi progressi tecnologici, divenne leggero e maneggevole. Si trasforma così in un vero e proprio accessorio di moda, ma non solo. Col passare degli anni  l'ombrello rappresenta un accessorio fondamentale e utile  per proteggere il viso dal sole e mantenere la pelle candida, requisito fondamentale per tutte le donne del XIX secolo.
L'abito sembra quasi una sottoveste, ricorda gli anni '40. "Casto, romantico" e molto femminile, con dettagli di ricami sul fondo. Hanno qualcosa di retrò anche i sandali effetto pitone del noto stilista americano Sam Edelman. Bracciali  e orecchini invece iper moderni ma della linee semplici e pulite, che riprendono i meravigliosi colori accesi e vivaci dell'ombrello. Di gomma profumatissima i bracciali che sembrano delle catene di "Le Pandorine" e in acciaio lucidissimo gli orecchini con elementi intercambiabili Secretly by Breil jewls.
Un mix quindi di elementi ispirati al passato, con accenti più contemporanei, per un outfit dal giusto equilibrio modern vintage :) !

An outfit with a vintage spirit, but it isn't like that at all. There are items such as the Gazel parasol and the Luckylu dress that bring us back in time. The parasol has very ancient origins: the very first designs date back to the beginning of the XIII century A.C. Still not completely understood, it represented an uncomfortable accessory to take around. It's only with the arrival of the XVIII century, thanks to technological advances, that it became lightweight and easy to handle. It is in this way that it has become an essential accessory and fashion item.With the passing of time, the umbrella became an essential accessory and useful for facial protection against the sunshine in order to maintain a very candid skin, e requisite for all women in the XIX century.
The dress seems like a petticoat and reminds us of the 1940's. "Chaste, romantic" and very feminine, with embroidery details. Even the python sandals by american stylist Sam Edelman have a retrò effect. The earrings are however modern with simple clen-cut lines, which enhance the bold and vivacious umbrella colours. "Le Pandorine" scented rubber bracelets which are like chains and the Secretly by Briel shiny steel earrings with interchangeable elements.
Therefore a mix of elements inspired by the past, but with hint of contemporary, for a perfectly balanced modern vintage look :) !















I'm wearing :

dress LUCKYLU
parasol GAZEL
rubber bracelets LE PANDORINE
cuff BLUGIRL
earrings BREIL SECRETLY
sandals SAM EDELMAN

Thanks to LUCKYLU, GAZEL, LE PANDORINE, BREIL


                                             

1 commento:

Anonimo ha detto...

Carissima Bimbi che posto affascinante! Mi sembra di vederti in un sogno. Bella ragazza è il significato di Gazel e meglio di così non potevano scegliere. Ange

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...