CHANEL Pret-à-Porter e Accessori A/I 2012-13

  Milano (Spazio Lazzaretto) - Alla presentazione di Chanel per il prossimo autunno/inverno 2012-2013 sono gli accessori i meravigliosi protagonisti della collezione. Il mood di Karl Lagerfeld, direttore creativo della maison Chanel è una donna "aliena" che sembra provenire direttamente dal futuro. Perfetto mix tra stile bon ton e chic ma con quel tocco di modernità, presente nei colori, (quarzo, verde, blu, viola, antracite) negli abiti e negli accessori. 

  Bellissime le borse nei diversi materiali, tweed, pelle o velluto. Mini zainetti bombati, in versione chic diventano accessori casual da portare a spalla o a mano, perfetto per qualsiasi outfit: la nuova versione della it bag 2.55, le morbidissime pochette e le borse rigide nei colori metallici che riprendono i toni dei minerali.
  Nel mondo delle calzature riproposte le classiche mary jane, con laccetto alla caviglia e le originalissime t-bar: un ankle boot asimmetrico aperto da un lato e chiuso dall'altro. Ma la particolarità sono i tacchi in plexiglass, assomigliano a dei veri e propri cristalli che sembrano riflettere di una misteriosa e suggestiva luce.

  Insomma, la maison Chanel ci fa sognare ancora una volta, proiettandoci in una nuova magica e surreale dimensione....

Milano (Spazio Lazzaretto) - At Chanel's next Autumn/Winter 2012-13 presentation, accessories are the most wonderful protagonist. Karl Lagerfeld, creative director of the Chanel maison, uses an "alien" woman as his mood, who seems to come directly from the future. A perfect mix between bon ton and chic, but with a touch of modernity with the colours he uses (crystal, green, blue, purple, charcoal grey) in both the clothes and the accessories.
The bags are beautiful in their different fabrics; tweed, leather or velvet. Small rounded rucksacks in a chic version become a casual accessory to carry by hand or on your shoulder, and perfect for every outfit. The new version of the it bag 2.55, a very soft pochette and the rigid bags, all in metallic colours evoke the colours tones of minerals.
In the footwear range, the classic mary jane is once again proposed with a strap at the ankle and its most original T-bar and an asymmetrical ankle boot open on one side and closed on the other. But its peculiarity is the plexiglass heel, which seem crystals and reflect a mysterious and striking sense of light.
Once again maison Chanel makes us dream once again, sending us into a magical and surreal dimension.....

Anna Dello Russo

 http://www.chanel.com/it_IT/

Photo Marcella Milani