GLAM WITCH

Halloween, una delle feste più amate dai bambini e non solo, il 31 ottobre viene celebrarata princialmente negli Stati Uniti, ma da qualche decennio anche in tantissime altre parti del mondo. Le sue origini risalgono alla civiltà celtica. Erano infatti proprio gli antichi Celti, abitanti della Gran Bretagna, Francia e Irlanda, che festeggiavano l'inizio del nuovo anno, il 1°novembre: giorno che "dichiarava" l'arrivo del freddo e delle "tenebre".

I simboli che caratterizzano la festa di Halloween , sono macabri e paurosi, ma nello stempo misteriosamente affascinanti: la luna, la scopa, la zucca, i gatti neri, i teschi, le streghe... Quante cose si potrebbero raccontare sulle streghe! Esistono? Nel mondo della fantasia sicuramente si! Protagoniste di tantissime fiabe, buone o cattive, hanno sempre incuriosito la fantasia di tutti i bambini ( e anche la mia :-) ).

Ed è proprio da strega che ho voluto "trasformarmi": una strega glam, eterea e sognatrice.

Un lungo ed elegantissimo abito viola, capelli elegantemente raccolti , trucco e smalto leggeri e iridescenti , pochi accessori e tanta, tantissima fantasia... Un viaggio a ritroso nel tempo tra dimore medievali, immagini votive, fontane, colonne nel piccolo e magico villaggio di Grazzano in stile neo-gotico Giuseppe Visconti di Modrone...

Halloween, one of childrens most loved festivities. Celebrated mainly in the US, on the 31st of October, it has since spread right across the world. Its origins date back to the Celtics. The Celts, inhabitants of Great Britain, France and Ireland celebrated the beginning of the New Year on the 1st of November: the day they declared the arrival of the cold weather and darkness.
The symbols which characterize Halloween are macabre and scary, but at the same time mysteriously fascinating: the moon, broomstick, pumpkin, black cats, skulls, witches...So many stories could be told about witches! Do they exist? Definately in the fantasy world! They are the protaginists of so many fairytales, good and bad, and they have always intrigued both big and small's fantasies (even my own!)
And it is exactly as a witch that I wanted to transform myself: a glam witch, ethereal and dreamlike.
An elegant, long purple gown, hair elegantly pinned back, light and iridescent make-up and nail-varnish, just a few accessories and lots  and lots of fantasy... a journey back in time between medieval dwellings, votive images, fountains, columns, all in the small and magical village of Grazzano, typically neo-gothic Giuseppe Visconti di Modrone style....

EASY & GLAM STREET STYLE

La maglia in lana effetto "used" impreziosita da micro paillettes multicolor di Zara e gli originalissimi leggins, caratterizzati dalla combinazione di due favolosi tessuti (eco-pelle avanti e tessuto viscosa retro) di Marcucci Moda: un abbinamento facile e soprattutto ideale per i nostri outfit quotidiani, senza però mai rinunciare al glam! Ma come sempre, sono gli accessori a fare la differenza e in qualche modo a"decidere" il mood di ogni look. Adoro i cappelli, specialmente in questa stagione. Quello che indosso e' in panno con una deliziosa applicazione di rose in tulle e raso.

La maxi bag: un vero must have da indossare di giorno, perfetta per la citta'. La mia  V73 in canvas,  Travel Italy  e' diventata ormai da qualche tempo fidatissima compagna di viaggi e di avventure. Pratica, comoda e versatile, perfetta per svariate occasioni, si adatta a tantissimi outfit.

Gli ankle boots scamosciati stringati con zeppa li ho comprati l'inverno scorso sul sito Top Shop (in assoluto uno dei miei siti preferiti per sicuri e originali acquisti online). Per finire i bracciali: accessorio sempre "piu' must" e cool. Le Pandorine (noto brand conosciuto da tempo per le ironiche e divertenti frasi stampate sulle borse), visto l'enorme successo dell'estate scorsa, ha riproposto il bracciale in morbida gomma a forma di catena, con deliziose “charms borsa” pendenti in nuance, nella nuova versione autunno-inverno 2012-13 su cui non può mancare la grafica "Normal but Special". Insieme ho abbinato il bracciale Creattiva (by Imma Lazzaro) in satin e mini teschio silver e l'ormai famosissimo "Love Boat" di MIa's. Quello che indosso, in grigio, è uno dei nuovi colori proposti per questa stagione dalla creatrice Alessia Novelli.

Insomma un outfit abbastanza low cost, facile per tutti e interpretabile in tantissime varianti ;)

The multicoloured, Zara, woollen "used" effect jumper embellished with micro sequins  and the very original Marcucci Moda leggings, characterized by a combination of two fabrics (eco-leather on the front and viscose on the back). An easy outfit ideal for daily use, without ever foregoing the glam! But as always, it's the accessories that make the difference and in a certain way "decide" the mood for every look. I love hats, especially in this season. The one I am wearing is cloth with a delicate net and satin rose. The maxi bag is a must-have for everyday use, and perfect for citylife. My canvas V73 Travel Italy has become my faithful companion for all my travels and adventures. Practical, comfortable and versatile, perfect for all sorts of occassions and it matches every outfit.
I bought the suede, wedge, tie-up boots last winter from the Top Shop website (one of my favourite websites for safe and original online purchases). To finish off the bracelets: an accessory which with the passing of every day has becoming more of a "must-have" and cool. After the huge success of Le Pandorine's bracelets this past summer,(a brand well-known for its printed ironic and fun phrases)   has once again proposed the bracelet in a soft rubber chain, with very cute "bag" charms in nuance. In the new autumn-winter 2012-13 version the phrase "Normal but special" is present. Alongside this, I wore the Creattiva bracelet (by Imma Lazzaro) which is in satin with a mini skull. It has now become the well-known "Love Boat" by MIa's. The one I'm wearing is grey; one of the new colours introduced for this season by the creator Alessia Novelli.
In short a low-cost outfit, easy for all and  that can be interpreted in a variety of different ways ;)

                                                                  

OVS MAKE PEACE for EMERGENCY

Con immenso piacere, ho avuto l'oppurtunità di indossare e promuovere in anteprima le nuove culotte con stampa camouflage  personalizzate con il simbolo della pace fucsia a contrasto: OVS Make Peace.  Il 21 settembre, Giornata Mondiale della Pace, in 100 selezionati store OVS, saranno in vendita una limited edition per donna e uomo al pezzo unico di 5 euro.

Per ogni prodotto venduto, sarà devoluto 1 euro a sostegno di Emergency, per il finanziamento del centro di cardiochirurgia "Salam" ( che significa proprio "pace") a Khartoum in Sudan.

Abbiamo scattato queste  foto, in una delle junior suite della Cascina Scova. ( a pochi passi dal centro storico di Pavia) Completamente immersa in un meraviglioso parco, è la location ideale nella quale poter trascorrere intere giornate di completo relax.


With great pleasure, I had the opportunity of wearing and promoting, in advance, the new camoflage printed culottes, personalised with a fuchsia coloured peace symbol: OVS Make Peace. On the 21st of September, World Peace Day, they will be sold in limited edition for both men and women for 5 euro a piece in selected OVS stores.
For every prosduct sold, 1 euro will be donated to sustain Emergency, in order to finance the heart surgery centre "Salam" (which means peace) in Khartoum in Sudan.

We took these photos in a junior suite in Cascina Scova (a small walk from Pavia's historical city centre). It is completely immersed in a fabulous park and is the ideal location where to spend entire days in complete relax.

OUTFIT PHOTOS @ MISS ITALIA 2012

Una serie di immagini per ringraziare tutti i brands che mi hanno accompagnata e sostenuta durante la mia favolosa esperienza a Montecatini per Miss Italia 2012.

Grazie di cuore a Sara, a tutto lo staff di Miss Italia, e alle mie nuove amiche Roberta, Sabrina e Valentina con le quali ho condiviso 5 giorni indimenticabili... Spero di rivedervi presto :-)

A selection of photos to thank all the brands that accompanied and supported me throughout my fabulous experience in Montecatini for Miss Italia 2012.
A heartfelt thanks to Sara, to all the staff at Miss Italia, and to my new friends Roberta, Sabrina and Valentina with whom I spent 5 unforgettable days....Hope to see you soon :-)

                                                             

MISS ITALIA: CENA DI GALA @ TERME TETTUCCIO MONTECATINI

Nell’incantevole location Terme Tettuccio di Montecatini in compagnia della Matrona Patrizia Mirigliani la riservatissima cena di gala Rai-sponsor. 

Splendidi affreschi, luci soffuse, tappeto rosso e un raffinatissimo buffet: una serata a dir poco fiabesca che mi ha fatto vivere anche se poco tempo, un sogno che sembrava non finire mai.

Ospiti in elegantissimi abiti, meravigliosi gioielli e sandali che brillavano come stelle. Era tutto perfetto! 

Presenti alla serata alcuni dei volti più noti della Rai, alcuni dei rappresentati degli sponsor di Miss Italia e Guest Star Sara Izzo Miss Fair Play 2011. 

Con queste foto il mio breve racconto di una serata che rimarrà indimenticabile…

In the enchanting setting of  Terme Tettuccio in Montecatini in the company of the matron Patrizia Mirigliani, the extremely exclusive Rai-sponsor gala dinner.
Fabulous frescos, soft lighting, red carpet and an elegant buffet: a fairytale evening to say the least, which if only briefly, made me live a magnificent dream which seemed never-ending.
Guests in elegant dresses, breath-taking jewels and sandals that shone like stars. It was all so perfect!
Many well-known faces from Rai, representatives of Miss Italia sponsors and guest star Sara Izzo, Miss Fair Play 2011 were amongst some of the faces at the reception.
With these photos is a brief insight into an unforgettable evening...

FLOWER DRESS BY GULHAN OZER

Quest'outfit è dedicato al favoloso abito della giovane designer di origine turca Gulhan Ozer. Una raffinatissima ed elegantissima dea greca moderna; bella, eterea. Questa l'immagine di donna alla quale Gulhan si ispira per le sue collezioni.

Le linee sono semplici e pulite, i tessuti fluidi, morbidi, poco aderenti, coloratissime stampe floreali dalle nuance iper femminili. La sua è una continua ricerca nel passato, nell'arte e nel bello, in ogni suo aspetto.

E' solo da un paio di mesi che conosco questa griffe; ho indossato per la prima volta un paio dei suoi favolosi short floreali durante la serata inaugurale del Convivio il 7 giugno. 

Adoro le sue creazioni, sono incredibilmente chic. Mi sembra di tornare indietro di scatto nel tempo, attraversando il passato in uno stile colorato e un tocco glamour che magicamente riportano al presente e al futuro.

Pochi accessori ma essenziali. Mi piace l'effetto che fa la collana bouquet art dèco comprata a Londra un paio di anni fa; sembra proprio "sbocciare" dal vestito, come se fosse un tutt'uno con la stampa fiorata che l'accoglie. Semplicemente così ho voluto interpretare il meraviglioso tubino di Gulhan Ozer.


This outfit is dedicated to the wonderful outfit by the young Turkish designer Gulhan Ozer. A modern sophisticated and elegant Greek goddess; beautiful and eternal. This is the type of woman which inspires Gulhan's collections.
The lines are clean cut and simple, with soft flowy fabrics, loose fitting and colourful flowery prints with highly feminine nuance. Her mission is a continuous search in the past, in Art and all its beauty. I have only known this brand for a few months now. I wore a pair of her fabulous flowery shorts for the very first time at the Convivio's inaugural evening on the 7th of June.
I adore her creations, I find them incredibly chic. I feel like I've taken a step back in time, walking through a colourful and glamourous past, which magically brings you back to the present and the future.
Only a few, but essential accessories. I like the art déco bouquet necklaces' special effect; a necklace I bought in London a few years ago. It seems as though its one in itself, blossoming from the dress itself. And it is in this way that I wanted to interpret Gulhan Ozer's wonderful sheath dress.