FOOTZYFOLDS LUXE FOR A SMILE ONLUS

FootzyRolls (le arrotolabili), FootzyFolds (le pieghevoli) e FootzyFolds Luxe (le pieghevoli con tacco) : un regalo doppiamente utile! Utile perché ogni donna si è trovata almeno una volta nella vita a camminare scalza per il male di piedi, e ogni donna dalla più pratica alla più fashionista gradirebbe riceverlo a Natale; utile perché FootzyRolls Italy donerà 1€ per ogni paio di ballerine acquistato dall’1 dicembre 2012 al 31 gennaio 2013 a favore dei progetti di For a Smile Onlus che da anni si pone l’obiettivo di migliorare la qualità di vita dei bambini di tutto il mondo, portando loro “acqua.cibo.salute.sviluppo”.

Con un paio di FootzyRolls o FootzyFolds si fa felice chi le riceve, si contiene il budget regali, si contribuisce a un’iniziativa benefica, e si può risolvere in un colpo solo l’idea regalo per sorella/nipote, amica/figlia! Sì perché la grande novità sono le FootzyFolds Luxe Kids per ragazze e bambine, le ballerine che trasformano le “piccole donne fashion” in principesse, e che possono così finalmente avere le scarpe uguali a quelle della mamma.

Proprio ieri, io e la piccola Claudia ( figlia di una mia carissima amica), con le nostre bellissime FootzyFolds Luxe, full silver glitter ai piedi, ci siamo divertite a scegliere un pò di decorazioni e luci natalizie nel magico mondo Viridea. Vi assicuro che per una bimba, indossare le stesse scarpine di un adulto è davvero una "conquista". Con le FootzyRolls si avvera un sogno; quello di trasformarsi in piccole dive super glam ;-)


FootzyRolls (rollable), FootzyFolds (foldable) e FootzyFolds Luxe (foldable with heel) : a doubly useful present! Useful because every woman has atleast once in her life found herself walking barefoot due to her feet hurting, and every woman, from the most practical to the most fashionable would love to receive a pair for Christmas; useful because FootzyRolls Italy will donate €1 for every pair of flats bought between the 1^st of December 2012 and the 31^st of January 2013 in favour of the For a Smile Onlus project which for many years now has the aim of improving the quality of life for children all over  the world, bringing “water.food.health.development” to them.

With a pair of FootzyRolls or FootzyFolds you make someone happy, you keep to your budget, you contribute to a good cause and in an easy step you can resolve your sister/niece/friend/daughter gift! Yes because the greatest novelty are the FootzyFolds Luxe Kids for girls, the flats which transform the “small fashion women” into princesses, and finally are happy to wear the same pair of shoes as their mummy.

Just yesterday, myself and Claudia (daughter of a dear friend of mine), along with our beautiful FootzyFolds Luxe, full silver glitter on our feet, had fun choosing a few christmas decorations and lights in the magical world of Viridea. I can assure you that for a little girl, wearing the same shoes as an adult is truly an “achievement”. A dream comes true with FootzyRolls; that of transforming oneself into a small super glam diva ;-)

OUTFIT PHOTOS @ MISS ITALIA 2012

Una serie di immagini per ringraziare tutti i brands che mi hanno accompagnata e sostenuta durante la mia favolosa esperienza a Montecatini per Miss Italia 2012.

Grazie di cuore a Sara, a tutto lo staff di Miss Italia, e alle mie nuove amiche Roberta, Sabrina e Valentina con le quali ho condiviso 5 giorni indimenticabili... Spero di rivedervi presto :-)

A selection of photos to thank all the brands that accompanied and supported me throughout my fabulous experience in Montecatini for Miss Italia 2012.
A heartfelt thanks to Sara, to all the staff at Miss Italia, and to my new friends Roberta, Sabrina and Valentina with whom I spent 5 unforgettable days....Hope to see you soon :-)

                                                             

SUMMER GIVEAWAY WITH FOOTZYFOLDS LUXE

Il giveaway darà la possibilità ad una persona di aggiudicarsi le ballerine arrotolabili FootzyFolds Luxe by Footzyrolls. Si chiamano "Gigi", ispirate allo stile parigino, sono caratterizzate dall'elegante e  intramontabile  stampa vichy bianca e nera. Resistenti e  confertevoli, sono le scarpe ideali per tutti i giorni e un must have da mettere in valigia per le vacanze!

Disponibile nelle misure S, M, L, XL.

The giveaway will give one lucky person the possibility of winning the foldable FootzyFolds Luxe by Footzyrolls. They are called "Gigi" and are inspired by the Parisian style, characterized by the elegant and timeless Vichy black and white print. Resistant and comfortable, they are ideal everyday shoes and a must-have to put in you cases this summer!
Available in sizes S, M, L, XL.

NEW ROMANTIC

Linee armoniose, pizzi, merletti, tessuti leggeri e delicati abiti dalle linee morbide, raffinate e iper femminili: tutto questo è romantico, tutto questo rappresenta un forte desiderio di sognare.

A questo mood  iper femminile, ho voluto dare un tono noir, forte e deciso: due anime diametralmente opposte, ma in realtà due estremi che si attragono.

L'ampio volume dell'abito, fluido e lineare di Mirco Giovannini (couturier della maglieria di lusso), crea deliziosi "giochi di trasparenze", regalando nello stesso tempo leggerezza e sensualità. Un tocco grintoso e ironico nel bracciale rosso in perspex Sweet Papillon.

In un vero mood romantico non possono mancare le ballerine. Quelle che indosso, dal gusto decisamente glam/rock, con stampa effetto pitone e punta con borchiette, si chiamano "bali" e  fanno parte della  nuovissima serie  Footzyfolds "Luxe".
Abbiamo deciso di "tuffarci nel passato" e scattare queste foto nell'incantevole cornice rinascimentale del castello Visconteo Di Pavia: tra le collonne in pietra le principesche scalinate, questa la mia interpretazione del New Romantic....

Harmonious lines, lace, lightweight fabrics and delicate clothing with a soft shape, sophisticated and extremely feminine: all of this is romantic, and all of this represents a strong desire to dream.
I wanted to add a touch of noir, strong a decisive, to this extremely feminine mood: two souls diametrically opposite one another, but in actual fact, two extremes that attract one another. The full volume of the gown, fluid and linear, made by Mirco Giovannini (luxury couturier knitwear), creates exquisite and playful transparencies, but at the same time evokes nimbleness and sensuality. A forceful and ironic touch in the red perspex Sweet Papillion bracelet.
In a unique romantic mood, pumps could not go amiss. The ones I am wearing, decisively glam/rock, with a python effect and studded tip, are called "bali" and are part of the new Footzyfolds "Luxe" collection.
We decided to dive back into the past and take the photos in the enchanting Renaissance Castle Visconteo in Pavia: inbetween stone columns and princely staircases, this is my interpretation of New Romantic.... 

FOOTZY FLIP FLOP

Di infradito arrotolabili non si era ancora sentito parlare... sino ad oggi!
Dopo le Footzyrolls, le ballerine arrotolabili da borsetta, sono arrivate anche in Italia le FOOTZYFlipFlop, le infradito arrotolabili! Idea d'oltreoceano (Miami) in Italia FootzyFlipFlop sono una novità assoluta dell'estate 2011, di sicuro destinate a trovare il posto fisso nelle borsette di molte donne, accanto a cellulare e rossetto!

Until today we had never heard of rollable flip flops!
After the innovative rollable ballerinas which have already hit Italy, the FOOTZYFlipFlop, the rollable flip flop, has followed closely behind. An overseas idea from Miami, the FootzyFlipFlop is a huge novelty for summer 2011, a sure asset to any woman's handbag, next to the mobile phone and lipstick!

    4 i colori classici: nero, bianco, silver, gold ( silver nella foto)

4 classic colours: black, white, silver, gold (silver in the photo)

FOOTZYROLLS - the rollable shoes -

Sono arrivate anche in Italia le ballerine arrotolabili da borsetta!
Amiche di salvataggio per la tregua dai tacchi alti: in tre mosse da "ahi ahi!" a "ahhh!"... ma sempre con classe!
Così sottili e leggere da stare nel palmo della mano ma molto resistenti: pochi grammi e volume minimo.
Numerosi modelli e colori adatti a tutti gli outfit, per avere un alleato in caso di necessità ma sempre con stile e glamour!

The rollable ballerina's perfect for your handbag have also arrived in Italy!
They are friends who save your life from the pain of high heels: in three simple moves from "ahi ahi" to "ahhhh!".... but always with style! Very thin, lightweight and resistant, they can sit in the palm of your hand: just a few grams and compact.
Numerous models and colours perfect for every outfit and the perfect ally when necessary, but always maintaining style and glamour!

Le Footzyrolls sono un vero kit d’emergenza: nel pack delle dimensioni di una lattina e dalla grafica molto stylish sono contenute le rollable shoes, inserite in una piccola bustina, c’e poi anche una busta più grande dove riporre le scarpe “incriminate”.

The Footzyrolls are a real emergency kit: in a can, with stylish graphics is where you'll find the rollable shoes, placed in a  small plastic bag. There is also a large plastic bag for those incriminating shoes.