INDIAN POP BIKINI

Un anno fa, ho dato al bikini un mood decisamente rock. Stavolta invece ho voluto interpretare il bikini in  versione " indian pop".  La collana di perline, i sandali, i bangles, lo stile degli orecchini e i colori arancio verde, hanno tanto il "sapore della mia amatissima India" . Il tocco pop, invece per gli occhiali in gomma  e il micro copricostume caratterizzato dalla lavorazione "laser cut". Un mix&match che funziona e mi piace molto. Certo, risulta impensabile e per niente pratico, agghindarsi cosi' per andare in spiaggia. Ottimo spunto invece per un party al mare "hippie beach", dove ci si può tranquillamente sbizzarire con colori e accessori... L'importante non esagerare mai con trucco effetto "mascherone di cera"  ed eccessiva abbronzatura: al mare sono decisamente out, quindi per niente cool ;-) !

A year ago, I gave my bikini a rather rock look. This time I wanted to give my bikini an "indian pop" look instead. The pearl neckalces, the sandals, the bangles, orange and green earrings really gave it the taste of my beloved India. A touch of pop with the rubber sunglasses and the micro beachrobe characterised by the "laser cut". A mix&match which works well and which I like very much. Ofcourse it results unthinkable and impractical to go to the beach like this. However it's an excellent idea for a "hippie beach" party, where you can happily indulge yourself with colours and accessories... The important thing is not to exaggerate with  "wax work" make-up and an excessive suntan: these are definately out at the beach, and hence not cool ;-) !

URBAN AFRICA

Stavolta mi sono divertita a mixare due temi attualissimi e sempre di grande tendenza: Urban e Africa, in questo caso in versione summer 2012. Dettagli animalier, perline, legno e disegni geometrici e per completare un maxi cappello in rafia con dei fiori ricamati. Tutto questo ci ricorda l'Africa. Ma bastano una t-shirt ( quella che indosso limited edition è di Noway, brand dal design minimale ed esclusivo), una gonna a ruota ( in questo caso ha una leggera stampa animalier effetto jaquard ) delle zeppe e dei maxi occhiali decisamente glam, affinchè il tutto abbia il giusto spirito urban. Rappresentare il mood Africa, non vuol dire necessariamente riempirsi di accessori o abiti animalier, bastano pochi "accenti", che colgano immediatamente ma non prepotentemente l'obiettivo. Questa la mia interpretazione, un look informale e divertente, ideale per queste calde ma sempre fashion mattine d'estate ;-) ....

I had fun this time by mixing two current themes which are always of great tendency: Urban and Africa. This is my summer 2012 version.  Animal printa, pearls, wood and geometric designs and to finish it off a maxi straw hat with embroided flowers. All of these things remind us of Africa. All that is needed is a t-shirt (the one I'm wearing is a limited edition made by Noway, a minimal and exclusive brand), an ample skirt (on this occassion it has a slight animal print, with an almost jaquard effect), some wedges and big glam sunglasses, and it makes it all very urban. To represent the Africa mood does not necessarily mean wearing too many accessories or animal print clothes. Just a few touches are required to get the gist. This is my interpretation. An informal and fun look, ideal for these warm, but forever fashionable summer mornings ;-) ....

SUMMER COLOURS

Brillanti, forti e vivaci, i colori sono decisamente i protagonisti dell'estate; sinonimo di allegria, brio e vivacità, i colori "influenzano" positivamente i nostri pensieri, le nostre emozioni, i nostri stati d'animo, ci fanno divertire e ritornare bambini: "vestirsi di colore", pare sia una vera terapia antistress per aiutare il corpo e la mente a ritrovare il loro naturale equilibrio.

In queste foto ho scelto un outfit semplice e facile, ma decisamente "total color". Perfetto per il tempo libero, per il mare o per la città: frizzante e divertente, l' abitino a righe multicolor, con applicata una sottoveste verde acido di Desigual, espadrillas fuxia di Castaner reinterpretate in favolose e comodissime zeppe. Grande must dell'estate gli orologi colorati. Quello che indosso è di Ismy, totalmente made in Italy, ultraresistente in gomma antibatterica e anallergica, rispetta l'ambiente e la natura. Per quest' outfit ne ho scelto uno della Linea Fashion: caratterizzato dal raffinatissimo quadrante bianco con strass. 

A completare il look, gli occhiali "fumettosi" in gomma super glamour di AL & RO, un paio di bracciali e qualche piccolo orecchino "come punto luce". 

E allora cosa aspettate?... Fatevi trasportare liberamente dai colori e dall'allegria.. ;-)

Vibrant, bold and vivacious colours are decisively the protagonists of the summer: synonym of happiness, liveliness and vivacity, these colours positively influence our thoughts, our feelings, our mood, they make us have fun and become kids once again: dressing  up colourfully seems to be an antistree therapy which helps our body and mind to find its natural equilibrium.
In these photos I chose a simple and easy outfit, ma totally colourful. Perfect for your free time, for the beach or citylife: fizzy and fun. A little multicoloured striped dress with a Desigual acid green vest-top underneath, fuchsia Castaner espadrillas reinterpreted into fabulous comfortable wedges. A coloured watch is a musthave for the summer. The one I am wearing is Ismy, totally Made in Italy, in antibacterial and nonallergic ultra-resistant rubber, and it respects both nature and the enviroment. I chose one from the Fashion Line for this outfit, characterised by a white dialface with rhinestones. 
To complete the look, I added the "cartoon-like" rubber and super galm AL & RO glasses, a pair of bracelets and a small pair of earrings to illuminate.
So what are you waiting for?....let yourselves be carried freely by colour and happiness... ;-)

STEFANEL FOULARD MANIA

Qualche giorno fa, ho ricevuto da parte di Stefanel un meraviglioso foulard limited edition. Intramontabile, versatile e iper femminile, il maxi foulard è un vero è proprio must have per quest'estate e non solo!  Il suo grande vantaggio e' quello di poterlo interpretare sempre in maniera diversa, creando e reinventando i nostri look.

Quello che indosso in questo post, hai dei colori forti e decisi: turchese e fucsia. Sono stati infatti proprio i colori ad ispirarmi nella scelta dell'intero outfit. Mi sono divertita a "trasformare" il foulard in un divertentissimo top, che abbinato alla gonna in pizzo stretch rende il tutto incredibilmente glam-chic ;-)

A few days ago I received a fabulous foulard from Stefanel, in limited edition.
Timeless, versatile and super feminine, the maxi foulard is a definate must have for this summer but not only! Its greatest advantage is that you can always interpret it in so many different ways, creating and recreating new looks.
The one I am wearing in this post has strong and decisive colours such as turquoise and fuchsia. The colours infact were what inspired my outfit. I enjoyed "transforming" the foulard into a fun top, which matched to my stretch lace skirt made the outfit all the more glam-chic ;-)

URBAN MOOD

In giro per Milano; sempre di corsa, sempre a guardare l'orologio con l'ansia e la paura di arrivare in ritardo. Lo scorso giovedi' due gli appuntamenti importanti; non era assolutamente necessario un outfit "formale", ho scelto quindi di unire comfort e glamour,  creando un  look da città: i pantaloni di Zara, un mix tra taglio cargo e biker, con dettagli di borchie dorate sui profili delle tasche, si abbinavano bene alla canotta romantica di LUCKYLU. Per rendere il look più femminile, e slanciare il mio metro e sessantadue, perfetti i sandali; rigorosamente alti. Quelli che indosso dalla fantasia indiscutibilmente primaverile, sono ideali per il giorno e che, nonostante la loro non indifferente altezza, mi hanno permesso di muovermi in maniera abbastanza  agile e veloce da una parte all'altra della città :-) !!

Out and about in Milan, always rushing around looking at my watch worrying about getting there late. Last thursday two very important appointments: a "formal" outfit wasn't required, so I therefore chose to mix comfort and glamour, creating a city look: Zara trousers, a mix between cargo and biker with gold studs to outline the pockets, and they perfectly matched my LUCKYLU. To make the look a little more feminine, and to enhance my one metre sixtytwo, a pair of sandals; rigourously high. The extremely springlike ones I'm wearing, are ideal for the daytime, even though exceedingly high, still allowed me to move around nimbly and fast from one side of the side to the other :-) !!

WEARING FORNARINA @ NHOW HOTEL MILANO

In occasione del Salone del Mobile 2012, il Nhow Milano, primo hotel di design ha trasformato i suoi spazi in una meravigliosa galleria d'arte, modulandoli in una vera e propria mostra contemporanea che ha ospitato nuovi marchi, collezioni di giovani, designers già affermati e artisti indipendenti.
Creatività e proposte innovative per un'anima cosmopolita, il tutto legato da un filo green di rispetto ambientale. Stile eclettico, creatività, pezzi d'arte e di design si legano perfettamente al leit motiv FORNARINA, brand che ho sempre amato per il suo stile originale e contemporaneo. Per l'occasione ho scelto un look sofisticato e nello stesso tempo cool e metropolitano. Moda, arte e design si fondono insieme per "nuove contaminazioni glamour".

In occassion of the Salone del Mobile 2012, the first design hotel, Nhow Milano transformed its spaces into a fabulous art gallery which brought together new brands and collections by already established young designers and artists.
Creativity and innovative ideas for a cosmopolitan soul, all with a green respect for the enviroment in common. Ecclectic style, creativity, works of art and design tie in nicely with the leit motiv FORNARINA, a brand I have always loved for its original and contemporary style. For this occassion I chose a sophisticated but at the same time cool and metropolitan look. Fashion, art and design come together for a "new contamination of glamour".

MICHEL COMTE.CRESCENDO FOTOGRAFICO

Alla Triennale di Milano, l'esposizione che percorre la carriera di Michel Comte, uno dei più grandi fotografi di moda e ritrattisti contemporanei. Moltissimi sono i personaggi famosi che passano davanti al suo obiettivo, modelle, stilisti, artisti, attori, attrici, musicisti e cantanti che hanno fatto la storia della società e del costume contemporaneo.

At the Tiennale in Milan, an exhibition that follows Michel Comte's career, one of the most wellknown fashion photographers and portraitists. Many are the famous celebrities who has stood behind his lense, models, stylists, artists, actors, actresses, musicians and singers, all of whom have contributed to the history of our society and contemporary costumes. 

(Ph.Marcella Milani)

GIOLINA & ANGELO gioielli

Le linee di GIOLINA si esprimono attraverso rielaborazioni di vecchie forme essenziali e lavorazioni di sapore quasi secolare, plasmando sottili foglie d'argento; ANGELO si ispira a disegni contemporanei e a materiali moderni: oro 18kt., argento 925, smalti a fuoco, pietre dure, brillanti, nylon, cuoio e persino legno: povero e prezioso si incontrano e si armonizzano......

The GIOLINA collection expresses itself through the elaboration of old essential shapes and works on the almost secular atmosphere and moulding thin silver leaves; ANGELO is inspired by contemporary pictures and by modern materials: 18kt .. silver 925, hard stones, diamonds, nylon, leather and even wood: rich and poor meet and become one.....

Angelo Mereu

MY BURLESQUE

Ecco il mio burlesque rivisitato in versione punk-chic! Come in tutti gli altri shooting anche in questo non è mancato il divertimento ma è stato sicuramente molto più impegnativo del previsto! Da febbraio è iniziata la ricerca: pensare ad una location alternativa, al giusto outfit e agli accessori sempre importanti,specialmente per questo servizio. Inizialmente qualche difficoltà sulle pose ma poi tutto è venuto spontaneamente.
Abbiamo scelto queste foto su 370 scatti. Cosa ne pensate :) ?

Here is my version of burlesque in a punk-chic version! Like in all the other photoshoots, the element of fun did not go amiss, but it was definately more demanding than expected! The research started back in February: to think up an unusual setting, an outfit and the always very important accessories, especially for this photoshoot. Initially I had a few difficulties with the poses, but then it all came spontaneously to me. We have chosen these photos amongst the 370 we shot. What do you think :) ?

Backstage (Ph.Marcella Milani)

NELLA PISCARI'A

Gesti sapienti,rituali e suoni che rimandano a un mondo che non c'è più. E poi gli odori,decisi e intensi,come l'anima di questo luogo.Mani che si muovono rapide, frutto di una cultura antica nel mercato ittico di Catania, un pezzo di cuore della città. (Foto Marcella Milani)

The expression of oneself with gestures, rituals and sounds that send you back to a world that is no longer. Then there are the smells, decisive and intense, just like the soul of this place. Quick moving hands, the core of an ancient culture in the Catanese fish market, a piece of the city's heart. (Foto Marcella Milani)

MICAM SHOEVENT 2011

(Foto Marcella Milani)

LUGLIO 2010 WEEKEND A LONDRA + SHOOTING EX AREA NECCHI PV

Week End a Londra, per andare allo spettacolo dei Wiggles ,gli idoli di mio figlio Ludovico ... ovviamente ne ho approfittato per lo shopping e per fare un po'di ricerca ...

Con le bellissime cose acquistate abbiamo realizzato un servizio fotografico per una mostra nell'area ex Necchi(per chi non la conoscesse è una tra le più grandi aree dismesse che per decenni è stata il simbolo della Pavia industriale ) ...

Purtroppo il tempo e Stato Poco ma la missione e'piu'che riuscita ;)...

Top Shop ... Ted Baker .... All Saints ....

AREA EX NECCHI PAVIA

hair- stylist GUIDO MALAGURI

Trucco MARY

foto MARCELLA MILANI

t- shirt ALL SAINTS
gilet TOP SHOP
Pantaloni in pelle con inserti di tessuto TED BAKER
open toe boot CAMILLA SKOVGAARD

Collana vintage
Bracciale con borchie JIMMY CHOO per H & M

maglia cardigan con Applicazioni TED BAKER
shorts TED BAKER
Sandalo in pvc nude look PRADA
Fiocco molletta per capelli TARINA TARANTINO

abito TOP SHOP
Bomber rosso in pelle vintage
 Sandalo JEAN PAUL GAUTIER per MELISSA
molletta fiore TARINA TARANTINO

Abito monospalla pailettes BIMBI DISTEFANO
 Orologio  SWATCH  ART Manish Arora
decoltè rosse MIU MIU

(il mio abito e Stato Esposto Alla Mostra Creatività Parallele NEL loggiato del Castello Visconteo di Pavia )