V°73 SPRING SUMMER 2013

"Riempimi di vita"... questo il messaggio che la nota designer del brand V°73  Elisabetta Armellin vuole trasmettere nella sua prossima collezione. Fedele compagna, contenitore delle cose a noi più care, la borsa è l'accessorio indispensabile di ogni donna. Per la prossima stagione primavera-estate 2013, si riconferma la classica forma icona che rapresenta V°73, ma rivista in diverse nuove misure e tessuti. I charms, accessori che rappresentano il marchio si trasformano in divertenti e ironici giochi. New entry, il delizioso cornetto portaforuna (che è bene portare sempre con se;-) ).

Foulard dipinti a mano e la coloratissima  linea di ballerine in canvas interamente ricamate, le nuove proposte di V°73 per la  prossima primavera estate. Artigianalità e innovazione, mix forse "strano e curioso"... ma vi assicuro, sarà vera tendenza :-)

V°73, la vita in una borsa. Scopri la nuova collezione e racconta il tuo viaggio.

"Fill me up with life" ...this is the message Elisabetta Armellin would like to transmit in her next collection for well-known brand V°73. A faithful friend, holder of all that is most dear to us, a bag is the essential accessory for every woman. For the next spring-summer 2013 collection, the classic shape that represents V°73 is reconfirme, but revamped with new sizes and fabrics. The charms, an accessory which represents the brand aretransformed into fun and ironic games. A new entry is the cute good luck charm; the horn shaped amulet (and it's a good thing to always take it around with you ;-))
Hand-painted scarves and the colourful range of canvas embroided pumps are some of V°73's new proposals for next spring summer. Tradition and innovation, maybe a "strange and curious" mix.... but I guarantee you that it'll be the next trend :-)
V°73, life in a bag. Discover the new collection and tell us about your journey.

COUNTRY CHIC

Il lungo abito multi stampa floreale, con arricciatura sui fianchi e dettagli plissettati ha lo spirito decisamente country. Ma bastano pochi e semplici accorgimenti e dettagli affinchè l'intero outfit si trasformi immediatamente in un mood easy chic. Il blazer in velluto, la praticissima shopper in pitone, la divertentissima collana in ecopelle e multi catene, qualche bracciale e gli ankle boots scamosciati platform. Ed ecco creato un look pratico e ideale per lunghe giornate in città. Di rigore gli occhiali da sole, accessorio al quale non posso proprio mai fare a meno. Quelli che indosso, effetto tartaruga dallo stile un pò retrò, completano perfettamente l'outfit. 

Adoro i maxi dress, versatili, facili da indossare, si prestano davvero per tantissimi mood e occasioni. Un capo che questa stagione, non può assolutamente mancare nel nostro guadaroba ;-) ...

The long flowery dress,  gathered at the sides with pleated detailing definately has a country feeling. Just a few simple steps are needed to turn the whole outfit into an easy chic mood. The velvet blazer, the practical pyton shopper, the fun eco-leather and chain necklace, a few bracelets and suede platform ankle boots.And here is a practical and ideal look created for a day in the city. Sunglasses are fundamental. an accessory which you can really not do without. The ones I am wearing are quite retrò, tortoise-shell and they complete the outfit.
I just love maxi dresses, versatile and easy to wear. They ae really perfect for every occassion.
An item of clothing which our wardrobes really cannot do without in such a season ;-) ...

EASY & GLAM STREET STYLE

La maglia in lana effetto "used" impreziosita da micro paillettes multicolor di Zara e gli originalissimi leggins, caratterizzati dalla combinazione di due favolosi tessuti (eco-pelle avanti e tessuto viscosa retro) di Marcucci Moda: un abbinamento facile e soprattutto ideale per i nostri outfit quotidiani, senza però mai rinunciare al glam! Ma come sempre, sono gli accessori a fare la differenza e in qualche modo a"decidere" il mood di ogni look. Adoro i cappelli, specialmente in questa stagione. Quello che indosso e' in panno con una deliziosa applicazione di rose in tulle e raso.

La maxi bag: un vero must have da indossare di giorno, perfetta per la citta'. La mia  V73 in canvas,  Travel Italy  e' diventata ormai da qualche tempo fidatissima compagna di viaggi e di avventure. Pratica, comoda e versatile, perfetta per svariate occasioni, si adatta a tantissimi outfit.

Gli ankle boots scamosciati stringati con zeppa li ho comprati l'inverno scorso sul sito Top Shop (in assoluto uno dei miei siti preferiti per sicuri e originali acquisti online). Per finire i bracciali: accessorio sempre "piu' must" e cool. Le Pandorine (noto brand conosciuto da tempo per le ironiche e divertenti frasi stampate sulle borse), visto l'enorme successo dell'estate scorsa, ha riproposto il bracciale in morbida gomma a forma di catena, con deliziose “charms borsa” pendenti in nuance, nella nuova versione autunno-inverno 2012-13 su cui non può mancare la grafica "Normal but Special". Insieme ho abbinato il bracciale Creattiva (by Imma Lazzaro) in satin e mini teschio silver e l'ormai famosissimo "Love Boat" di MIa's. Quello che indosso, in grigio, è uno dei nuovi colori proposti per questa stagione dalla creatrice Alessia Novelli.

Insomma un outfit abbastanza low cost, facile per tutti e interpretabile in tantissime varianti ;)

The multicoloured, Zara, woollen "used" effect jumper embellished with micro sequins  and the very original Marcucci Moda leggings, characterized by a combination of two fabrics (eco-leather on the front and viscose on the back). An easy outfit ideal for daily use, without ever foregoing the glam! But as always, it's the accessories that make the difference and in a certain way "decide" the mood for every look. I love hats, especially in this season. The one I am wearing is cloth with a delicate net and satin rose. The maxi bag is a must-have for everyday use, and perfect for citylife. My canvas V73 Travel Italy has become my faithful companion for all my travels and adventures. Practical, comfortable and versatile, perfect for all sorts of occassions and it matches every outfit.
I bought the suede, wedge, tie-up boots last winter from the Top Shop website (one of my favourite websites for safe and original online purchases). To finish off the bracelets: an accessory which with the passing of every day has becoming more of a "must-have" and cool. After the huge success of Le Pandorine's bracelets this past summer,(a brand well-known for its printed ironic and fun phrases)   has once again proposed the bracelet in a soft rubber chain, with very cute "bag" charms in nuance. In the new autumn-winter 2012-13 version the phrase "Normal but special" is present. Alongside this, I wore the Creattiva bracelet (by Imma Lazzaro) which is in satin with a mini skull. It has now become the well-known "Love Boat" by MIa's. The one I'm wearing is grey; one of the new colours introduced for this season by the creator Alessia Novelli.
In short a low-cost outfit, easy for all and  that can be interpreted in a variety of different ways ;)

                                                                  

OUTFIT PHOTOS @ MISS ITALIA 2012

Una serie di immagini per ringraziare tutti i brands che mi hanno accompagnata e sostenuta durante la mia favolosa esperienza a Montecatini per Miss Italia 2012.

Grazie di cuore a Sara, a tutto lo staff di Miss Italia, e alle mie nuove amiche Roberta, Sabrina e Valentina con le quali ho condiviso 5 giorni indimenticabili... Spero di rivedervi presto :-)

A selection of photos to thank all the brands that accompanied and supported me throughout my fabulous experience in Montecatini for Miss Italia 2012.
A heartfelt thanks to Sara, to all the staff at Miss Italia, and to my new friends Roberta, Sabrina and Valentina with whom I spent 5 unforgettable days....Hope to see you soon :-)