DEMOCRATIC by NAPAPIJRI EVENT @ Coin Milano

Ancora un grande successo per Democratic Wear, la limited edition Democratic by Napapijri è già sold out !
Riguarda i post dedicati al lancio del piumino :
http://bimbi-dotgirl.blogspot.com/2011/11/wearing-democratic-by-napapijri.html
http://bimbi-dotgirl.blogspot.com/2011/11/democratic-by-napapijri-coin.html
http://bimbi-dotgirl.blogspot.com/2011/11/press-day-gruppo-coin.html

Another great success for Democratic Wear, a limited edition Democratic by Napapijri is already sold out!
Look at the posts dedicated to the launch of the quilted jacket:
http://bimbi-dotgirl.blogspot.com/2011/11/wearing-democratic-by-napapijri.html
http://bimbi-dotgirl.blogspot.com/2011/11/democratic-by-napapijri-coin.html
http://bimbi-dotgirl.blogspot.com/2011/11/press-day-gruppo-coin.html

WEARING DEMOCRATIC BY NAPAPIJRI

Oggi indosso il piumino Democratic by Napapijri che sarà venduto in una selezione di store Coin al prezzo di 10€. L'appuntamento con il progetto Democratic Wear di Coin è fissato per sabato 26 novembre !
Il ricavato sarà devoluto al progetto "Inizia da te", la campagna di sensibilizzazione ambientale dedicata agli studenti di Green Cross Italia. . Ospiti dell’evento saranno La Pina e Diego dalla trasmissione Pinocchio di Radio Deejay ! Sarò nello store Coin di Milano in Piazza 5 Giornate per documentare il lancio del piumino il limited edition (5mila pezzi). Vi aspettiamo!

Today I'm wearing the  Democratic by Napapijri quilted jacket which will be sold in a selection of Coin stores for just € 10. The appointment with the Democratic Wear by Coin project will be on Saturday 26th November!
The revenue will go to the “It begins with you” project, the enviromentally friendly campaign dedicated to the Italian Green Cross students. La Pina and Diego from the Pinocchio Radio Deejay show will be guests at this event! I will be in the Coin store in Milan, in Piazza 5 Giornate to document the launch of this limited edition quilted jacket (only 5thousand pieces). We’ll be waiting for you!

DEMOCRATIC by NAPAPIJRI @ COIN

Continua il progetto Democratic Wear di Coin: il prossimo appuntamento è fissato il 26 novembre con il piumino Democratic by Napapijri che sarà venduto in una selezione di store Coin al prezzo di 10€.
Il ricavato sarà devoluto al progetto "Inizia da te", la campagna di sensibilizzazione ambientale dedicata agli studenti di Green Cross Italia. . Ospiti dell’evento saranno l’attrice La Pina e Diego dalla trasmissione Pinocchio di Radio Deejay ! Sarò nello store Coin di Milano in Piazza 5 Giornate per documentare il lancio del piumino il limited edition (5mila pezzi). Vi aspettiamo!


Democratic Wear by Coin continues: the next appointment will be the 26th of november with the sale of the Democractic quilted jacket by Napapijri. It'll be sold in Coin stores for just €10.  
The revenue will go to the “It begins with you” project, the enviromentally friendly campaign dedicated to the Italian Green Cross students. The actress La Pina and Diego from the Pinocchio Radio Deejay show will be guests at this event! I will be in the Coin store in Milan, in Piazza 5 Giornate to document the launch of this limited edition quilted jacket (only 5thousand pieces). We’ll be waiting for you!

DEMOCRATIC by EASTPAK

Costruire nuovi pozzi d’acqua in Africa per Amref: è questo l'obiettivo di Coin e EASTPAK per il nuovo capitolo di Democratic Wear, progetto lanciato dal department store per offrire al proprio pubblico prodotti iconici ad un prezzo democratico e con uno scopo benefico.   Oggi, 21 maggio 2011, infatti, in una selezione di store Coin, è stato possibile acquistare una limited edition del Padded Pak'r di EASTPAK, lo zaino più famoso del mondo, a soli 10 euro !

Building new water wells in Africe for Amref: this is Coin's and EASTPAK's objective for the new chapter of Democratic Wear, a project launched by the department store to offer the public new iconic products at a democratic price and a beneficial purpose. Today, 21st of May 2011, in selected Coin stores, it was possibile to buy a limited edition of EASTPAK's Padded Pak'r, the most famous rucksack in the whole world, for only 10 euro !