SEPHORA Press Day Autunno 2011

Oggi nel nuovissimo spazio Sanmarco a Milano, si è tenuto il SEPHORA press day. Ho avuto il piacere di scoprire quali saranno le novità per il prossimo autunno!

The SEPHORA press day was held today in a brand new establishment, the Spazio Sanmarco in Milan. I had the pleasure of discovering what the latest novelties will be for this coming autumn!

Silvia Vivaldi (Trade Marketing Manager Sephora)

Starlight Glitter Body Art - Kit tatuaggi temporanei (tatuaggi + paillettes + colla + pennello)

URBAN DECAY propone un nuovo kit di tatuaggi temporanei per creare dei tatuaggi degni dei professionisti. I cinque nuovi motivi inediti (un serpente, un teschio,una rondine, fiori e stelle) garantiscono un risultato glamour al 100%. Le paillettes (rosa, blu, viola, argento e oro) sono contenute in un mini shaker. L'uso è facile e semplice: applicare l'adesivo sul corpo, applicare la colla e cospargere di paillettes. Rimuovere le paillettes in eccesso con il pennello a forma di ventaglio.

IN ESCLUSIVA DA SEPHORA A PARTIRE DA META' AGOSTO!

Starlight Glitter Body Art - A temporary tattoo kit  (tattoos + glitter + glue + brush)

URBAN DECAY proposes a new temporary tattoo kit to create professional-like tattoes. The five new inedited designs (a snake, a skull, a swallow, flowers and stars) guarantee a 100% glamour look. The glitter (pink, blue, purple, silver and gold) are contained in a mini shaker. Using them is easy and simple: apply the sticker on your body, apply the glue and sprinkle the glitter. Remove the excess glitter with the fan-shaped brush.

TO BE FOUND EXCLUSIVELY AT SEPHORA FROM THE MIDDLE OF AUGUST!

Eric Jimenez (Global retail sales director) Urban Decay

Urban Decay festeggia i suoi 15 anni con un nuovo kit di 15 ombretti dalle tinte intense e brillantissime. Packaging con cofanetto in metallo argentato!

Urban Decay celebrates its 15 years with a new kit of 15 eyeshadows; of intense and brilliant colours. The product comes in a unique silver metal box!

Umberto Spinelli (Specialty Store Trainer Italy)

TOO FACED mette gli occhi in primo piano grazie a colori in abbondanza. La celebre base per ombretto è ricca di pigmenti di color giallo limone che nasconde il rossore della pelle. Per gli ombretti, 12 tinte scintillanti e nutrienti.

TOO FACED puts your eyes first thanks to the numerous variety of colours. The renowned eyeshadow base is a richly coloured yellow pigment that hides the redness of the skin. 12 are the shiny and nourishing eyeshadows.

Lo smokey eye è il maquillage trendy e fashion per eccellenza della stagione.La collezione di 9 tinte di ombretti permette di inventare maquillage giorno e notte da combinare all'infinito.

In autunno TOO FACED lancia Perfect Eyes, matite dai colori intensi,dalla formula waterproof e a lunga durate. 

IN ESCLUSIVA DA SEPHORA A PARTIRE DA AGOSTO 2011

The smokey eye is by far, the trendiest and most fashionable makeup of the season. The selection of 9 shades of eyeshadows allows you to invent  makeup for both night and day, to cordinate and apply almost endlessly. In autumn TOO FACED will launch Perfect Eyes, intensely coloured eyeliners, waterproof and long lasting. 

TO BE FOUND EXCLUSIVELY AT SEPHORA FROM AUGUST 2011

CARGO brillantezza estrema per la collezione autunno 2011

Nuovo Glitter Top Coat Eye-liner, che permette di personalizzare e trasformare qualsiasi eyeliner o ombretto, per uno sguardo scintillante! La nuova linea di Gloss a lunga durata  regala alle labbra un look brillante. La formula contiene vitamina E, antiossidante e protettiva. Otto colori uno più irresistibile dell'altro! 

IN ESCUSIVA DA SEPHORA A PARTIRE DA SETTEMBRE 2011

CARGO proposes extremes shine for the autumn 2011 collection.

The new Glitter Top Coat Eyeliner allows you to personalise and transform whichever eyeliner or eyeshadow, for a more shiny look! The new long lasting Gloss line, gives your lips a gleaming look. The formula contains vitamin E, antioxident and protective elements. Eight colours, each one irresistable!

TO BE FOUND EXCLUSIVELY AT SEPHORA FROM SEPTEMBER 2011

BENEFIT San Francisco Una gamma completa di prodotti per una pelle dall'incredibile splendore!

B-right, otto prodotti di trattamento viso dalla texture moderne e leggere, utilizzabili da soli o completandosi tra loro. Ciascuna famiglia di prodotti ha un design e un colore specifico per facilitare il riconoscimento: giallo e verde per la gamma di detergenti, verde e blu per la gamma di idratanti,  verde mela per il contorno occhi e verde scuro per la gamma professionale.

BENEFIT San Francisco is a complete range of products for a splendidly incredible skin! B-right, eight facial facial treatments, of modern and light texture, can be used alone or mixed. Each range of products has a design and specific colour to facilitate recognising it: yello and green for the cleansing range, the green abd blue for the moisturizing range, apple green for the eyes and dark green for the professional range.

In autunno Benefit da la carica alle tue ciglia!!

Il nuovo mascara they're Real nero intenso, crea in un batter d'occhio uno sguardo da favola!

Grazie alla texture rivoluzionaria, e a un applicatore dalla tecnologia avanzatissima, le ciglie sono piu' lunghe, piu' curve, e dall'effetto volume infinito.

IN ESCLUSIVA DA SEPHORA A PARTIRE DA AGOSTO 2011.

This autumn Benefit will improve your eyelashes!!

The new mascara Real intense black, in a batter of the eyelid gives you a fabulous look! Thanks to a revolutionary texture, an avantgarde applicator, your eyelashes are longer, more curvaceous, with extra volume.

TO BE FOUND EXCLUSIVELY AT SEPHORA FROM AUGUST 2011

I'm wearing

t-shirt ED HARDY

jeans G-STAR RAW

hat ZARA MAN

bag MAHINA XL LOUIS VUITTON

clogs MIU MIU

Grazie allo staff STUDIO RE Public Relarions & Showroom