Visualizzazione post con etichetta Dotgirl. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Dotgirl. Mostra tutti i post

venerdì 30 dicembre 2011

DOTGIRL 2011

Dotgirl chiude questo 2011 con 301 post ! Ringraziamo tutti i followers, partners, amici e giornalisti che hanno vissuto insieme a noi ogni tappa del mondo della moda in maniera originale, attenta e alternativa, a volte come forma di arte e di espressione, a volta come forma di visioni personali di eventi, interviste e sperimentazioni di nuovi look. Un ringraziamento speciale va al "nostro" Fashion Coordinator, hair&make-up & styling Roberto Mambretti per la preziosa e fondamentale collaborazione e all'obiettivo di Marcella Milani che riesce ad interpretarmi sempre con un'ottica diversa.
I progetti per il nuovo anno saranno tantissimi grazie alle collaborazioni eccellenti che spazieranno dalla moda al design, all'arte e alla grande distribuzione, ma sempre con lo stile riconoscibile di Dotgirl !

Dotgirl closes 2011 with 301 posts! We'd like to thank all our followers, partners, friends and journalists that have lived every moment of the fashion world in the most original manner, attentive and alternative, many times in the form of art and expression, sometimes in the form of personal visions, interviews and experimenting with new looks. A special thankyou goes to "our" Fashion Coordinator, hair&make-up & styling artist Roberto Mambretti for his valuable and fundamental collaboration and to Marcella Milani's camera lens which always manages to catch me in a different perspective.
The events for the New Year are numerous thanks to the outstanding collaborations which will range from fashion to design, from art to retailing, but always with Dotgirl's recognizable style!

sabato 17 settembre 2011

HAPPY BIRTHDAY DOTGIRL (PART ONE)

Let's party....

WORK IN PROGRESS for DOTGIRL PARTY

Oggi sabato 17 settembre, dalle 17.30 in poi Dotgirl festeggia da Pier Openspace il suo primo compleanno. Tanti ospiti e sorprese vi attendono in una serata dedicata al Glamour. Aperitivo, taglio della torta, galleria fotografica e favolosi gadget creati appositamente per l'evento firmati 1129design by Nicoletta Ferrari e Criselle Creazioni by Cristiana Ciuti.
Un modo carino per stare  insieme,e ringraziarvi per averci sostenuto in questo meraviglioso anno....

Today is the 17th of September, and from 17.30 onwards Dotgirl will be celebrating her birthday at Pier Openspace. Many guests and surprises await you in an evening wholly dedicated to Glamour. An aperitif, the cake, many photographs and fun gadgets signed by 1129design by Nicoletta Ferrari and Criselle Creazioni by Cristiana Ciuti.
It'll be a fun way to spend some time together, and thank you for having followed us during this fantastic year....

giovedì 25 agosto 2011

DOTGIRL'S BIRTHDAY PARTY

Per il primo compleanno di Dotgirl ho il piacere di invitarVi alla mia festa e ringraziare cosi' personalmente tutti coloro che in modi diversi hanno contribuito al successo del blog: SAVE THE DATE!

I have the pleasure of inviting you to Dotgirls first birthday so I can personally thank everyone who has, in many different ways, contributed to the blogs success: SAVE THE DATE.


Al fine di organizzare al meglio la serata, vi preghiamo di confermare la Vs presenza e quella di eventuali accompagnatori inviando email a bimbi.distefano@libero.it o marcella.milani@libero.it 

To make the evening a true success, we please ask you confirm your attendance, and/or any guests, by sending an email to  bimbi.distefano@libero.it or marcella.milani@libero.it

                  
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...