LUCKYLU...SIMPLY ROMANTIC

Semplicemente romantico, sognante e sbarazzino: questo il mood che ho deciso di dare all'outfit. Il blu, nelle sue varie tonalità è il colore predominante perfettamente in sintonia agli accenti dati dal rosa pallido (tra i colori must di questa stagione). L'abitino in seta, dalla linea semplice e morbida, caratterizzato da una deliziosa e divertente stampa a farfalle multicolor è fresco e leggero, come quello di una ballerina; "una ballerina in un favoloso giardino incantato".... ;-)

Simply romantic, dreamy and fun: this is the mood that I chose to give this outfit. Blue, in all it's various tones is the predominant colour which is in perfect syntony with the hints of pale pink (amongst the must-have colours for this season). A silk dress, simple and soft, characterized by a fun, multicolour butterfly print. It's fresh and lightweight like a ballerina's tutu; "a ballerina in a fabulous enchanted garden"....;-)

WEARING FORNARINA @ NHOW HOTEL MILANO

In occasione del Salone del Mobile 2012, il Nhow Milano, primo hotel di design ha trasformato i suoi spazi in una meravigliosa galleria d'arte, modulandoli in una vera e propria mostra contemporanea che ha ospitato nuovi marchi, collezioni di giovani, designers già affermati e artisti indipendenti.
Creatività e proposte innovative per un'anima cosmopolita, il tutto legato da un filo green di rispetto ambientale. Stile eclettico, creatività, pezzi d'arte e di design si legano perfettamente al leit motiv FORNARINA, brand che ho sempre amato per il suo stile originale e contemporaneo. Per l'occasione ho scelto un look sofisticato e nello stesso tempo cool e metropolitano. Moda, arte e design si fondono insieme per "nuove contaminazioni glamour".

In occassion of the Salone del Mobile 2012, the first design hotel, Nhow Milano transformed its spaces into a fabulous art gallery which brought together new brands and collections by already established young designers and artists.
Creativity and innovative ideas for a cosmopolitan soul, all with a green respect for the enviroment in common. Ecclectic style, creativity, works of art and design tie in nicely with the leit motiv FORNARINA, a brand I have always loved for its original and contemporary style. For this occassion I chose a sophisticated but at the same time cool and metropolitan look. Fashion, art and design come together for a "new contamination of glamour".

PAVIA - MILANO ANDATA E RITORNO

E stavolta in "viaggio" con la nuova linea S13 di Trenord, la nuova linea sub-urbana che garantisce un collegamento costante tra Pavia e Milano, la soluzione ottimale per raggiungere il centro di Milano in modo rapido ed economico.
Un appuntamento importante ci attendeva, non possiamo ancora svelarvi nulla, vedrete tutto prossimamente nell'area personal shopper di style.it :-).
Un' outfit "spezzato", dallo spirito "city glam", foto scattate in stazione, in treno e a Milano, un modo  diverso  di come interpretare e  "portare in giro la moda" a modo mio... :-)

And this time a "trip" with the new line S13 Trenord, the new sub-urban line that guarantees a constant link between Pavia and Milan, the best way to reach the centre of Milan rapidly and cheaply.
An important meeting was awaiting us, but we can't as yet reveal anything. You'll see everything shortly in the magazine style.it , under the personal shopper page ... :-)
A "different" kind of outfit with a touch of "city glam", photos taken in the station, on the train and in Milan. A very different way of interpreting the saying "take the fashion around"....in my own way though... :-)

COLLECTION PRIVEE? @ WHITE MILANO

Riscoprire il concetto di lusso, attraverso creazioni dalle linee pulite e volutamente décontracté, dall’animo artigianale e realizzate nei pellami più esclusivi: questo l’obiettivo che si è prefissato Massimo Bizzi nel creare la collezione Autunno Inverno 2012 collection PRIVEE?.
Le calzature sono contraddistinte da un taglio quasi classico che vira decisamente al fashion grazie ad un’esasperata mischia dei materiali, mai meno di tre insieme e grazie a cuciture quasi inesistenti su pellami grossi, sfoderati e a taglio vivo. Le scarpe più femminili ricordano le ali di pipistrello, grazie al tacco sottile unito alla pianta. La zeppe ricoperta, altissima e il tacco 10 su plateaux di para sono la tipica chiave di lettura dell’universo femminile che dà collection PRIVEE?.
Tre sono invece le misure pensate per la collezione borse, che abbinano materiali diversi (dall’insolito tappeto, al cavallino allamorbida pelle) e che rivelano al proprio interno un morbido scrigno in ecopelle dorata.


In creating the new Autumn Winter 2012 collection PRIVEE?, it was Massimo Bizzi’s goal to ensure luxury via clean cut lines and desired décontracté, handmade quality with the softest, most exclusive leathers.
The footwear is distinguished by a classic cut that decisively veers towards fashionable, thanks to a mix of materials, never less than three and thanks to the invisible stitch on thick leathers, the fact that it’s unlined and has raw cuts. The female shoes remind us of bats wings, thanks to the slim heel attached at the sole. The very high covered wedge with its 10 inch heel on a rubber plateaux is typical of collection PRIVEE?’s female world.
There are three sizes for the bag collection that also have different materials (from the unusual carpet to soft equine leather) and inside they are dressed in golden eco-leather.

MATTEO PEDRAZZINI for COLLECTION PRIVEE?

Come anticipato qualche mese fa,( http://bimbi-dotgirl.blogspot.com/2011/08/matteo-pedrazzini-for-dotgirl.html) eccolo, finalmente ... Matteo Pedrazzini indossa alcuni capi della collezione A-I 2011-12 di Collection Privee?. Il classico K-way, rivisitato tinto in capo con effetto sfumato/degradè foderato in orsetto, superga e borsone di pelle ovina screpolata. La screpolatura è realizzata artigianalmente e questo consente ad ogni articolo di essere unico.

As I anticipated a month back, ( http://bimbi-dotgirl.blogspot.com/2011/08/matteo-pedrazzini-for-dotgirl.html)here he finally is... Matteo Pedrazzini wearing some outfits from the Collection Privee?. A-I 2011-12 collection. The classical K-way, revisited, with a smokey/defradè lined in fur, superga and cracked, mutton leather holdall. The crack effect is made by hand and this makes the item unique.

COLLECTION PRIVEE? PRESS DAY S/S 2012

Un motoscafo solca le onde delle Isole Cicladi: dalla prua scorgiamo i muri bianchi di intonaco, screpolati dal sole. Il mare ci regala affascinanti giochi cromatici creati dai riflessi del sole, dal blu cobalto al verde; i colori delle rocce e delle spiagge si fondono con quelli della natura e dei fiori nei toni più luminosi del corallo e dell’amarillis. Ecco i colori e le emozioni raccontate dalle creazioni Primavera Estate 2012 firmate da Massimo Bizzi. Le borse -  in tela e pelle, realizzate artigianalmente, sono proposte in diverse forme e misure, con esclusive lavorazioni, nelle tonalità più accese e nella nuova veste in sughero.
Ampia è la proposta di calzature: dalla scarpa classica con tomaia costruita, alleggerita però da fondi
ultralight, alle numerose varianti di sandalo, dall’ultra flat, al fusbet, alla zeppa in sughero dal sapore 70’s. Kaftani e giacchini incamoscio leggerissimo completano il total look dell’Estate.


A motor boat sails through the waves of the Cyclades Islands: A game of chrome colours reflect in the sea from the sunlight, from cobalt blue to green; the colours of the rocks and the beach blend in with the colours of the nature and the luminous coral and amaryllis flowers. These are the colours and emotions which are apparent in the Spring Summer 2012 Massimo Bizzi collection. The leather and fabric bags, all made by hand, are created in different shapes and sizes, with very exclusive craftsmanship, in the brightest of colours and the latest trend which is cork.
The range of footwear is also very wide: from the classic shoe with ultralight soles, to a variety of different sandal designs, from the very flat sandal, to the fusbet, to the 1970’s cork wedge. Kaftans and suede lightweight jackets complete the whole summer look.

Showroom Collection Privee? (Ph.Marcella Milani)

DOTGIRL for RELISH

Si riparte con i nuovi outfit Relish per la stagione A/I 2011-2012. Da sempre amante degli abitini vi propongo per il primo outfit questo delizioso mini dress in felpa grigio, tra i colori must per questa stagione.

We start this season off with a Relish outfit from the A/W 2011-2012 collection. Having always been a lover of minidresses, as a first outfit I propose this grey jersey minidress, a must-have colour for this season.

DOTGIRL for COLLECTION PRIVEE? and CHICPHOBIA FASHION T-SHIRT

Simply casual look ...

A & TOMMY HILFIGER

Evento "True prep Cocktail" organizzato da A e TOMMY HILFIGER all'interno della preppy house, autentica casa in stile East Coast che ha ospitato la capsule collection preppy uomo e donna P/E 2011.
Ho trovato dei pezzi vintage molto carini in tipico stile "preppy" anni 50, sinonimo di divisa le cui caratteristiche principali sono: strisce, stampe scozzesi, camicie Oxford, stemmi. Tutta la collezione è in vendita nello store TOMMY HILFIGER in Piazza Oberdan 2 - Milano.

The "True prep Cocktail" event organised by A and TOMMY HILFIGER was held inside the preppy house, an authentic house in East Coast style, which hosted the preppy men and womens P/E 2011 collection. I found some very cute vintage items with a typically "preppy" 50's style, synonomous of the uniform, whose principal characteristics are stripes, scottish prints, Oxford shirts and coat of arms. The entire collection is on sale in the TOMMY HILFIGER store in Piazza Oberdan - Milan.

La location di Piazza Duomo angolo Via Marconi

INK BLACK & WHITE

…Forza, decisione, unicità tutto questo è INK BLACK.
Una collezione di grande personalità che dà voce alle tue idee e ai tuoi valori, mettendo le tue parole su argento nero.
Ink Black : il gioiello per chi ha carattere

…Purezza, delicatezza, essenzialità. Per noi il bianco rappresenta tutto questo.
Eleganza, stile, ricercatezza sono le caratteristiche di chi sceglie INK WHITE per esprimersi.
L'inchiostro bianco trasforma ogni metallo che sfiora in un accessorio raffinato.
Bianco, per dare più Verità alle tue parole.

…INK BLACK is strength, decision, uniqueness.

A collection with a great personality that gives life to your ideas and your values, engraved on silver in black lettering.

Ink Black is jewellery for who has a strong character.

…INK WHITE is delicacy, essentiality.

Elegance, style and sophistication are the overall qualities of those people who choose INK WHITE to express themselves.

The white ink that touches every surface of the metal, renders this jewel elegant.

White, to give more Truth to your words.