domenica 2 dicembre 2012

FOOTZYFOLDS LUXE FOR A SMILE ONLUS

FootzyRolls (le arrotolabili), FootzyFolds (le pieghevoli) e FootzyFolds Luxe (le pieghevoli con tacco) : un regalo doppiamente utile! Utile perché ogni donna si è trovata almeno una volta nella vita a camminare scalza per il male di piedi, e ogni donna dalla più pratica alla più fashionista gradirebbe riceverlo a Natale; utile perché FootzyRolls Italy donerà 1€ per ogni paio di ballerine acquistato dall’1 dicembre 2012 al 31 gennaio 2013 a favore dei progetti di For a Smile Onlus che da anni si pone l’obiettivo di migliorare la qualità di vita dei bambini di tutto il mondo, portando loro “acqua.cibo.salute.sviluppo”.
Con un paio di FootzyRolls o FootzyFolds si fa felice chi le riceve, si contiene il budget regali, si contribuisce a un’iniziativa benefica, e si può risolvere in un colpo solo l’idea regalo per sorella/nipote, amica/figlia! Sì perché la grande novità sono le FootzyFolds Luxe Kids per ragazze e bambine, le ballerine che trasformano le “piccole donne fashion” in principesse, e che possono così finalmente avere le scarpe uguali a quelle della mamma.
Proprio ieri, io e la piccola Claudia ( figlia di una mia carissima amica), con le nostre bellissime FootzyFolds Luxe, full silver glitter ai piedi, ci siamo divertite a scegliere un pò di decorazioni e luci natalizie nel magico mondo Viridea. Vi assicuro che per una bimba, indossare le stesse scarpine di un adulto è davvero una "conquista". Con le FootzyRolls si avvera un sogno; quello di trasformarsi in piccole dive super glam ;-)


FootzyRolls (rollable), FootzyFolds (foldable) e FootzyFolds Luxe (foldable with heel) : a doubly useful present! Useful because every woman has atleast once in her life found herself walking barefoot due to her feet hurting, and every woman, from the most practical to the most fashionable would love to receive a pair for Christmas; useful because FootzyRolls Italy will donate €1 for every pair of flats bought between the 1st of December 2012 and the 31st of January 2013 in favour of the For a Smile Onlus project which for many years now has the aim of improving the quality of life for children all over  the world, bringing “water.food.health.development” to them.
With a pair of FootzyRolls or FootzyFolds you make someone happy, you keep to your budget, you contribute to a good cause and in an easy step you can resolve your sister/niece/friend/daughter gift! Yes because the greatest novelty are the FootzyFolds Luxe Kids for girls, the flats which transform the “small fashion women” into princesses, and finally are happy to wear the same pair of shoes as their mummy.
Just yesterday, myself and Claudia (daughter of a dear friend of mine), along with our beautiful FootzyFolds Luxe, full silver glitter on our feet, had fun choosing a few christmas decorations and lights in the magical world of Viridea. I can assure you that for a little girl, wearing the same shoes as an adult is truly an “achievement”. A dream comes true with FootzyRolls; that of transforming oneself into a small super glam diva ;-)

sabato 1 dicembre 2012

OVS & UNAIDS "MAKE LOVE WITH" CAPSUL COLLECTION

OVS e UNAIDS insieme per la Giornata Mondiale per la Lotta contro l’AIDS presentano MAKE LOVE WITH, una capsule collection di top e t-shirt disegnata da 11 ragazzi, nuove generazioni di famiglie importanti della moda: Lavinia Biagiotti, Rachele Cavalli, Louis Marie de Castelbajac, Maria Sole Ferragamo, Marta Ferri, Alessandra Gucci, Alice Lemoine, Talitha Puri Negri, Lola Toscani, Rocco Toscani e Francesca Versace.
Il top con elemento decorativo full paillettes sul retro, disegnato da Lola Toscani,(figlia del celebre fotografo Oliviero Toscani) la creazione che ho scelto da indossare per queste foto.
La capsule collection è disponibile online http://ovs.it/makelovewith e negli store OVS da oggi 1 dicembre, giornata mondiale contro l’AIDS, il ricavato di “Make love with” verrà devoluto per raccogliere fondi a favore della ricerca.

OVS and UNAIDS join together for the Global Fight Against AIDS Day, and present MAKE LOVE WITH, a capsule collection of tops and t-shirts designed by 11 youngsters; the new generation from very prestigious italian familities in the world of fashion: Lavinia Biagiotti, Rachele Cavalli, Louis Marie de Castelbajac, Maria Sole Ferragamo, Marta Ferri, Alessandra Gucci, Alice Lemoine, Talitha Puri Negri, Lola Toscani, Rocco Toscani and Francesca Versace.
The top has the decorative touch of sequins on the back, designed by  Lola Toscani,(daughter of the famous photographer Oliviero Toscani)and it is the top I chose for these photos.
The capsule collection is available online at http://ovs.it/makelovewith and in all OVS stores as of today, 1st December, the Global Fight Against AIDS Day. The money raised from "Make love with" will be donated to collect funds for the cause.

mercoledì 28 novembre 2012

FORNARINA PERFECT SHAPE

Jeans a vita bassa,  skinny, a zampa d'elefante, boot-cut, effetto used, neri, colorati. Infiniti i modelli in commercio. Il jeans ci rappresenta e ci identifica. Facile, comodo e sempre di tendenza, è davvero un must have per tutti.
Ma ne esiste uno in particolare in grado di accontentare i desideri e le esigenze di ogni donna. Si chiama Perfect Shape, ed è stato proprio frutto del know how stilistico del  noto brand Fornarina. Questi meravigliosi jeans mantengono inalterata la vestibilità con un super effetto push-in. Estremamente confortevole e perfettamente aderente alla silhouette, il tessuto segue le curve del corpo senza deformarsi e ritornando velocemente alla sua forma originale.  . 
Tredici le varianti previste per il nuovissimo fit ultraslim EVA, dal dark blue alle tonalità più chiare, al grigio passando per sette versioni full color vivaci e distintive come il verde mela, il pesca o nei più sobri fango e chambray.  Dettagli preziosi, lavaggi puliti, linee essenziali, vita media e una color palette fresca e decisa, per una donna contemporanea e glamour, sempre più attenta al valore del prodotto.
FORNARINA PERFECT SHAPE DENIM, sono già in vendita nei negozi e anticiperanno il look pulito ed elegante della collezione SS  2013 Fornarina della quale vi parlerò  molto presto.

Low waist jeans, skinny and flary, boot-cut, used effect, black, coloured. There are endless models on sale. Jeans represent and identify us. Easy, comfortable and always trendy, they really are a must-have for everyone.
But there is one in particular which has the ability to satisfy the needs and desires of every woman. They are called Perfect Shape, and it is thanks to the brand Fornarina's know-how. These fabulous jeans maintain an unaltered wearability with an amazing push-in effect. Extremely comfortable and perfectly tight-fitting, the fabric follows a womans curves without deforming and quickly returns to it's original shape.
There are thirteen versions of the new ultraslim fit EVA, from dark blue to lighter shades, from grey and through seven full sets of bright colours like apple green, peach and even in more sober colours like mud and chambray.Precious details, clean washes, essential lines, medium waist and an array of fresh and decisive colours for a contemporary and glamourous woman, always more attentive of the products value.
FORNARINA PERFECT SHAPE DENIM are already on sale in shops and will give an insight into  Fornarina's clean and elegant SS2013 look, which I will shortly be talking about.

 

domenica 25 novembre 2012

MARIALICCI PRESS DAY S/S 2013

Nota per il suo famosissimo anello con le corna (anello che ripropone la testa di un alce), la designer Maria Licci è anche creatrice e ideatrice di uno degli spazi più glamour di Milano. Il meraviglioso showroom infatti è incredibilmente contemporaneo e innovativo. Tantissimi i designer e gli artisti selezionati da Maria Licci. Moda, beauty, arredamento e molto altro ancora. Stile ed eleganza allo stato puro.
Questa una piccolissima parte di quello che ci ha colpite di più. Ma non finisce qui. Prestissimo dedicheremo un'altro post agli altri brand presenti in showroom.
Simone Rainer decide di dedicare la SS 2013 al corpo umano. Un corpo umano nudo e crudo nella sua interezza fatta di organi, fibre e texture. Volumi di resina, sensuali a modo loro. Organi come gioielli e pietre preziose, blu e rosso come sangue divino si incrociano in magici intarsi tra globuli e particelle.
Purismo, riduzionismo, rinuncia del superfluo, questi gli elementi principali che caratterizzano il lavoro di Lucio Vanotti. L’abito dev’essere bello e funzionale. Astrazione estrema di uso immediato. Le linee sono dritte, senza sbavature. La palette dei colori è razionale: bianco, nero, grigio, blu, nuance bruciate, tocchi di azzurro e di verde.
Anche in questa collezione, il noto marchio ADIDAS SLVR elabora una ormai lunga tradizione di abbigliamento sportivo: essenziale, funzionale, intelligente ed elegante. La linea di calzature ribadisce l’ispirazione tratta dal ring, con un favoloso e abile mix di materiali.
Zalando è la boutique online leader in Europa nella vendita di scarpe e abbigliamento. L’ampio assortimento per donna, uomo e bambino spazia dai noti brand internazionali alle label più esclusive, con oltre 1300 marchi internazionali.
La designer Clarissa Labin, supportata da un teal di 20 abili collaboratori è la mente creativa della Zalando Collection. La Zalando Collection è stata lanciata per la prima volta nel marzo 2012 e oggi propone oltre 800 pezzi.
Y-3 celebrail suo decimo anniversario e unisce passato e futuro in una collezione caratterizzata da interpretazioni vivide e all’avanguadia dei suoi caratteristici capi sport style. Con questa collezione Y-3 rivisita il suo principale punto di vista: definire il futuro di sport e stile.
Meravigliose e inimitabili le borse Freitag. Realizzate di tele cerate di camion, potrebbero già essere delle opere da esporre in un museo, se non fossero così terribilmente pratiche da usare.
Tante, tantissime le cose belle, scegliere cosa fotografare non è stato per niente facile. Il tempo è sempre limitato e non si può fare (purtroppo) tutto in una volta sola.
La scoperta del meraviglioso mondo di MariaLicci continua... ;-)



sabato 24 novembre 2012

CASUAL PRINT GAMES

Un mix di stampe diverse dallo spirito casual-chic. Il cappotto di Galliano dalla linea trapezoidale che ricorda un pò il montgomery con stampa floreale effetto jaquard  è elegante e raffinato ma con quel giusto accento sporty. La maglietta dal look used è del neo brand Maggie. Caratterizzata da maxi stampa scorpione (stilizzato) e impreziosita da strass e swarovsky. Il morbido cappello in lana con stampa pizzo e dettaglio in vernice, ricorda tanto lo stile francese. Skinny jeans con risvolti e sneakers in cavallino tigrate, per un perfetto street style. Praticamente sempre con me i bracciali multi giri La Fata Gioielli. Ne basta solo uno per valorizzare immediatamente l'outfit!
"Giochi" di stampe, ( floreale effetto jaquard, pizzo e animalier), apparentemente diverse ma che insieme si legano in maniera fresca e armoniosa senza essere per niente eccessive... ;-)

A mix of different prints with a very casual-chic touch. The Galliano coat has a  trapezoidal line which reminds us of the montogomery coat. It has a jaquard effect floral print which is elegant and sophisticated but at the same time has that sporty feel. The used-look t-shirt is by the new brand Maggie. It is characterized by a maxi stylized scorpion print and is embellished with sequins and swarovski. The soft lace woolly hat has patent detailing reminds us of the french style. Skinny jeans with turnups and streaked sneakers are perfect for a street style. La Fata Gioielli bracelets are practically always a part of me. Only one is needed to enhance the outfit!
Playing with prints (floral effect, jaquard, lace and animal prints) all very different but almost the same tie into one another in a rather fresh and harmonious way without being over the top... ;-)



venerdì 23 novembre 2012

EZRA+TUBA S/S 2013

Fin da piccoline le sorelle turche Ezra e Tuba sono state coinvolte nell'azienda tessile di famiglia. Una grande passione quella delle due ragazze, che le ha poi spinte ad ampliare i loro studi in arte visiva e design presso l'Università di Istanbul.
Dopo aver lavorato all'estero per prestigiosi brand come Victoria's Secret, Nick Nora, Levi,Tommy Hilfiger, Ital Tekstil e Koton, finalmente nel 2006  creano quello che è il loro marchio attuale della couture e pret a porter di lusso: ezra + tuba.
Tutti i tessuti sono esclusivi e disegnati da Ezra, le stampe sono ispirate al caduceo il bastoncino di Mercurio e dedicate alla prima donna medico mussulmana.
Conosciute  e vendute nella zona più cool di Instabul, le meravigliose e ricercatissime collezioni delle ragazze, sono anche molto apprezzate in Francia, Stati Uniti e Giappone.
Sempre più in espansione il loro successo. Successo che le ha portate fino a noi. A quanto pare infatti adorano Milano. Speriamo davvero che questa città, porti a Ezra e Tuba tanta tantissima fortuna... ;-)

Since being children, sisters Ezra and Tuba have been involved in the family business. It was their great passion which then pushed them to  further their studies in visive arts and design at the University of Istanbul.
After having worked abroad for well-known brands like  Victoria's Secret, Nick Nora, Levi,Tommy Hilfiger, Ital Tekstil and Koton, finally in 2006 they created their own brand, which is currently couture and luxury pret a porter: ezra + tuba.
Well-known and sold in the coolest areas in Istanbul, the girls' wonderful and sought after collections  are also greatly appreciated in France, the United States and Japan.
Their success is ever growing. Their success has infact brought them to us. Infact it seems that they adore Milan. Let's hope that this city brings both Ezra and Tuba lots and lots of good luck... ;-)



mercoledì 21 novembre 2012

S2BPRESS PRESS DAY S/S 2013


Coloratissimo e ricco di bellissime nuove idee, il press day per la prossima primavera estate 2013 di S2BPress.
Da pochissimo ho avuto modo di conoscere l'originalissimo brand di borse Salar. Nuove dimensioni, un linguaggio dell'universo fatto esclusivamente di triangoli e cerchi. Armonie, proporzioni, che con sovrapposizioni e alternanze di colori creano modelli e grafiche davvero uniche. Meravigliosa la pochette Hele, realizzata in pitone tinto a mano o vinile.
Paul and Betty, brand creato da da due anime totalmente opposte ma che guardano al mondo nella stessa maniera. Un mondo fatto di musica, arte, colori e non colori, sperimentazioni e tanta, tantissima fantasia. Adorabili le decolletè open toe con tacco a cuore.
Sembrano dolcissime caramelle le "pantofole" arancio e verde acqua arrichite da borchie ton sur ton del noto designer Fabio Rusconi. E' stato amore a prima vista e sono davvero convinta che diventeranno un vero must have per la prossima stagione.
Spille e ciondoli realizzati a mano con l'utilizzo di bottoni d'epoca, stoffe e nastri. Ogni gufo è un pezzo unico e possiede un numero di serie, accompagnato da un certificato di garanzia che ne certifica l'autenticità.
Tshirt con maniche balloon in maxifullpailettes blu cipria, fucsia, giallo si abbinano a leggings effetto metal o in paillettes anche profilate di flou in pizzo in gros grain.
Nuove le t-shirt con stampe effetti optical e etnopop, definite da decorazioni in paillettes, colorate. A completare la collezione i microguanti, vere decorazioni per le mani, un bijoux colorato e borchiato, che completa il look con ironia e gusto, ormai capo icona del marchio 28.5.
Un laboratorio di idee creative dove nasce la prima collezione Gipsy Bijoux, che ti porta in un mondo di colori e di magia, ispirata alla libertà e al colore che contraddistinguono il mondo gitano.
Le collezioni Gipsy si possono avere in argento, macramé, in argento e pietre naturali, su modelli grandi, a cuore, stile arabesque, rombi, e tanti altri.
Qualità, cura dei dettagli e ricerca di materiali preziosi sono le note caratterizzanti di tutta la collezione.
Per finire le "appena nate" ballerine 1960. Ideali da portare in valigia ma anche da tenere in borsa insieme alla deliziosa custodia dallo spirito un pò retrò  Comode, pratiche e divertentissime, perfette da indossare di giorno e  non solo ;-)


Salar

martedì 20 novembre 2012

PRINTEMPS PRECIEUX DE CHANEL 2013

Per la prossima primavera 2013 la parola chiave di Peter Philips (Direttore Creativo di Chanel Maquillage) è luminiscenza. Le tonalità rispecchiano sempre quelle della maison; colori neutri ma arricchiti da irridescenze silver, soprattutto sugli occhi.
Durante il press day milanese della Maison, ho avuto il grandissimo piacere di farmi truccare da Roberto, Responsabile Formazione Maquillage Chanel Italia che ha creato su di me un make up personalizzato per scoprire e testare in anteprima la nuova collezione Printemps Precieux 2013.
Come si sa, la base è il fondamento per un trucco impeccabilmente perfetto. Per il mio colorito, Roberto ha usato il fondotinta Vitalumière Aqua Fluide n.42 Beige-Rosè. Per le mie inseparabili occhiaie il correcteur perfection n 20 Beige- Ivore. A seguire la quasi impalpabile cipria Poudre Universelle Libre n 30-Naturel.
Solamente dopo la base, il mio viso aveva assunto un’immediata luminosità e freschezza.
Prima di passare al trucco degli occhi, per regalare al colorito quel “tocco di salute in più” una passata di Le beige n30.
Per uno sguardo magnetico e penetrante fondamentale la matita per i miei occhi la Stylo yeux WP n102- Beryl. Les 4 ombres n39- Raffiment e tanto tanto mascara, Le Volume de Chanel n10- Noir.
Per labbra voluminose e sensuali: Crayon Lèvres n59-Palissandre e Rouge Allure n. 114.
Roberto mi ha spiegato le regole base per un trucco impeccabile nei minimi dettagli. Di sicuro non riuscirò mai a truccarmi così da sola, ma una cosa è certa; ho imparato tanti piccoli segreti che mi aiuterano a migliorare il mio make-up quotidiano... ;-)
Il mio consiglio è quello di affidarvi alla cordiale disponibilità di Roberto e di tutti i truccatori Chanel per un make up raffinato, fresco e brillante. La collezione sarà in vendita da Gennaio 2013 all' Espace Chanel c/o La Rinascente Milano e in tutte le profumerie concessionarie del marchio.


For next spring 2013, Chanel Maquillage’s creative director Peter Philips’ key word is luminosity. The tones always mirror the maison; neutral colours but enriched with iridescent silver, most importantly on the eyes.
During the maison’s press day in Milan, I had the huge pleasure of having my make-up done by Roberto, responsible for Maquillage Chanel Italy training, who personalized my make-up, discovering and putting the new Printemps Precieux 2013 collection to the test.
As we already know, the base is the basis for an impeccable and perfect make-up. For my colouring Roberto used the Vitalumière Aqua Fluide n.42 Beige-Rosè foundation. Correcteur perfection n 20 Beige- Ivore was used for the inseparable shadows under my eyes. And to follow the Poudre Universelle Libre n 30-Naturel face-powder was applied.
Only after the base had my face taken on immediate luminosity and freshness.
Before moving onto the eye make-up, a touch of Le beige n30, just to give my complexion a glow of health.
For a magnetic and penetrating look, the use of the Stylo yeux WP n102- Beryl eye pencil is essential. Les 4 ombres n39- Raffiment and lots and lots of mascara; Le Volume de Chanel n10- Noir.
For voluminous and sensual lips: Crayon Lèvres n59-Palissandre e Rouge Allure n. 114.
Roberto explained the basic rules for an impeccable make-up in extreme detail. I’ll definitely never be able to put on make-up by myself in such an incredible way, but one thing is sure; I learnt lots of small secrets that will help me improve the application of my daily make-up…;-)
My advice is that to entrust yourselves in the hands and cordiality of Roberto and all the Chanel make-up artists for an elegant, fresh and gleaming make-up. The collection will be on sale as of January 2013 at the Espace Chanel c/o La Rinascente Milan and in all perfumery brand dealers.


lunedì 19 novembre 2012

GF FERRE' : WARM & CHIC

Outfit monocromatico , caldo e super chic. Ho voluto abbinare il morbidissimo maglione in lana con maxi collo al lungho abito strech dal tessuto puntinato. La sottilissima cuffia impreziosita da micro swarovsky è super cool , perfetta per ripararsi dal freddo. Necessaria e irrinunciabile per ogni donna la maxi borsa, quella che indosso in pelle da portare a mano o a tracolla.  Per finire i boots in vernice: donano al look quel giusto tocco sporty -glam ;-)

Monochromatic outfit, warm and super chic. I wanted to match the very soft woollen jumper with a maxi neck to the long stretch dress. The finely knitted swarovski bonnet is super cool and perfect to protect yourself against the cold. A maxi bag for any woman is essential and cannot be renounced. The one I'm wearing is in leather and can be carried by hand or with a shoulder strap. To finish off are the patent boots: they give the look the right sporty-glam touch ;-)




sabato 17 novembre 2012

BLAUER FRIENDS : INTERNATIONAL WEB CONTEST


Blauer, il marchio leader nell’abbigliamento outdoor, animerà la sua pagina facebook con un concorso imperdibile, aperto a tutti gli iscritti facebook nel mondo !!! 
Fino al 24 dicembre l’imperativo sarà essere connessi, in palio per i fortunatissimi vincitori due bellissime e caldissime giacche della collezione Fall/Winter 12!!! 
Facilissimo partecipare! Basterà avere un account facebook, una macchina fotografica e un capo Blauer. Visitando infatti la pagina http://friends.blauer.it/ sarà sufficiente cliccare sul pulsante "Accedi con Facebook". Dopo aver letto il regolamento ed autorizzato l'app all'utilizzo dei dati personali, i partecipanti potranno caricare le proprie foto inserendole nella coda di approvazione.
Le foto dovranno ritrarre i partecipanti con indosso almeno un capo Blauer che sia chiaramente distinguibile. Spazio quindi alla fantasia per realizzare un’immagine originale, divertente, d’impatto e grintosa che rappresenti al meglio lo stile Blauer. 
Ogni immagine verrà esaminata e quelle che verranno selezionate, saranno pubblicate  sulla pagina http://friends.blauer.it/contest e sulla pagina Facebook http://facebook.com/blauerusa
Si aggiudicheranno il premio i due profili (1 donna e 1 uomo) che avranno registrato il maggior numero di voti da parte di altri utenti Facebook, entro il 24 Dicembre 2012 e diventeranno i modelli ufficiali Blauer per Facebook. 
I voti si raccoglieranno sul sito http://friends.blauer.it visitando le pagine dei profili che concorrono. 
Non c’è tempo da perdere!!! Non resta che accedere a facebook e diventare un vero e proprio Blauer Friends e partecipare così a questo straordinario concorso!!!

Blauer, the brand leader in outdoorwear will animate its facebook page with an unmissable competition, open to all worldwide facebook users!!!
Up to the 24th of December it will be imperative to always be connected and the prize, for two lucky winners will be two beautiful and warm Fall/Winter 12 jackets!!!
It's very easy to take part! All you need is a facebook account, a camera and an item of clothing by Blauer. Infact if you visit the http://friends.blauer.it/ page, it'll be enough to clic "Access Facebook". After having read the rules and regulations and given authorization, the participants will be able to upload their photos.
The photos will need to show the participant wearing their Blauer item of clothing which must be easily noticeable. There is space for creativity in order to make your photo original, fun, of impact and feisty, and which will represent Blauer to the max.
Each photo will be closely examined and those which will be chosen, will be published on the http://friends.blauer.it/contest page and on the facebook page http://facebook.com/blauerusa.
The award will be given to two people (one woman and one man) who will have received the highest number of votes from other Facebook users within the 24th of December, and they will become the official models for Blauer on Facebook.
The votes will be collected on the website http://friends.blauer.it by visiting the profile pages taking part.
There is no time to lose!!! All that is left to do, is to access Facebook and become a Blauer friend and take part in this amazing competition!!!




venerdì 16 novembre 2012

PROBEAT AGENCY PRESS DAY S/S 2013

La scorsa settimana, presso il noto showroom Probeat Agency (struttura sempre alla continua ricerca di nuovi brand), si è svolta la presentazione di tutte le novità delle collezioni pre-spring e spring-summer 2013. Tantissimi e sempre innovativi i brand presenti: Eastpak, Havaianas, Edc by Esprit, Kontatto, Reebok, Haikure, Il Gufo, Oakley. Havaianas, sempre in linea con le tendenze del momento, propone l'adorabile "linea più chic" con fiori di strass e i "fumettosi disegni animalier" con colori a contrasto. 
Bershka (del gruppo spagnolo Inditex, che vanta nomi del calibro di Zara, Massimo Dutti, Pull and Bear, Oysho) ha proposto una favolosa capsule collection pre-spring 2013 che sarà possibile trovare  nei negozi a dicembre. Bellissime le stampe ispirate all'oriente, romantici abiti dai colori pastello, maxi ricami su stampe camouflage  e immancabile la linea rock per abbigliamento e accessori.
Un total look fresco e super trendy, pensato per le più giovani (e non solo), quello dell'ormai diffusissimo brand italiano Kontatto, che per la prossima stagione propone la felpa arricchita da borchie e strass in diversi stili e varianti.
Divertentissimi e di elevatissima qualità gli zaini e le borse Eastpak: tulipani  e coloratissime stampe animalier, dallo stile decisamente pop-glam ;-) ...


mercoledì 14 novembre 2012

ALLURE PARISIENNE

Un'allure sobrio, retrò, metropolitano e dall'eleganza parisienne.
Estremamente femminile il vestito bianco di ZARA con la baschina (noto per sottolineare il punto vita), ci riporta agli anni '80. Bon-ton, semplice e raffinato il cappello con nastro in tessuto a pois di Marzi firenze. Un tocco moderno e contemporaneo la camicia in pvc con colletto alla coreana della giovanissima e bravissima designer Tiziana Mancarella.
Sempre in pvc le decolletè Louboutin con dettagli scamosciati e cinturino alla caviglia (un must anche per le stagioni fredde). Indispensabile il rossetto rosso che ha sempre quel magico potere di trasformarti in una sensualissima eroina, forte e sicura di sè.
Non ho voluto aggiungere altri accessori all'outfit. Mi piaceva così.Volevo semplicemente che comunicasse "qualcosa di unico e speciale", riportandomi indietro nel tempo...

A simple allure, retrò, metropolitan and Parisienne elegance.
The white basque dress from Zara  (known for the under the waist cut) is extremely feminine and brings us back to the 80's. The Marzi firenze hat with spotted ribbon is bon-ton, simple and elegant. The pvc shirt with korean collar, by the young and excellent designer Tiziana Mancarella is contemporary and has a modern touch.
Even the  Louboutin decolletè are in pvc with suede bits and an ankle strap (a must-have for the colder seasons). A red lipstick is indispensable which always holds the magical trick of transforming you into a sensuaous heroine, strong and sure of herself.
I didn't want to add any otehr accessories to the outfit. I liked it just like this. I simply wanted it to communicate something "unique and special", bringing back in time...


martedì 13 novembre 2012

NEGRI FIRMAN PRESS DAY S/S 2013

La scorsa settimana presso il meraviglioso spazio Negri Firman pr comunication sono state presentate le collezioni primavera/estate 2013 di numerosi designer ( più o meno noti). Ogni volta è sempre una sorpresa, ogni volta "mi perdo" in mezzo a tutte quelle bellissime proposte. "Nuovi" stilisti, sicuramente meno conosciuti e commerciali, stilisti che vengono considerati di nicchia, stilisti che io ho sempre amato e apprezzato. Incredibilmente innovativi le loro creazioni "emanano" un'energia unica!
Marco Bologna è il brand nato dal duo creativo formato da Marco Giugliano e Nicolò Bologna. Una collezione all'insegna del dinamismo, ricca di forza ed energia. Un immaginario proveniente dai fiori gioiello di Miami, mescolati ai cocktail di St.Tropez, riflette gli scintillii di Las Vegas e i giochi di luce dei tramonti Hawaiiani, trasmettendo voglia di sole e di drink. La sensazione di uno sguardo ad una cartolina aerografata americana degli anni 80, la spensieratezza della Florida. Outfit accecanti come le insegne al neon di Los Angeles, incuriosiscono e divertono come le prime serie tv culto made in USA.
Il noto marchio degli anni '60 Galitzine, (Irene Galitzine, principessa russa e fashion designer epocale tra i ’50 e i ‘70) è stato preso in mano dal designer Sergio Zambon. Una visione estremamente personale e indipendente. Più che ricreare un semplice abito, si tratta della reinvenzione, di un item leggendario che già al suo primo apparire, nel gennaio 1960,si impone in maniera assoluta sulla scena del fashion mondiale e che è legato indissolubilmente al glamour di icone femminili senza tempo, quali Jacqueline Bouvier Onassis e la sorella Lee Radziwill, come Audrey Hepburn, Marie Hélène de Rothschild, Wallis Simpson , Liz Taylor, la fulgida giovanissima Claudia Cardinale.
Impossibile non soffermarsi sulle collezioni di Karl Lagerfeld. Linee pulite, eleganti ed estremamente rigorose. Nuovi accostamenti di tessuti. Il bianco e il nero rimangono sempre i "colori" must. Accessori sempre innovativi e con quel giusto tocco rock che identifica in pieno lo stilista. Adoro i colletti arricchiti da meravigliosi ricami. Insomma Karl è sempre Karl!
Elegantissimi, iper femminili, impreziositi da dettagli super chic e iper glam,  i meravigliosi occhiali da sole Valentino. Dei veri must have che le super fashioniste non si lasceranno sicuramente sfuggire... ;-)


Last week at the fabuolous Negri Firman pr comunication location, numerous (well-known and not so well-known) designers presented their spring/summer 2013 collections. Every time is a surprise, and every single time I lose myself in the middle of all the wonderful ideas. “New” stylists, most definitely less well-known and commercial, stylists considered niche, stylists I have always loved and admired. Their creations are incredibly innovative and amanate such a unique energy!
Marco Bologna is the brand born from the duo Marco Giugliano e Nicolò Bologna. A collection in search of dynamism, rich of strength and Energy. An imaginary who comes from Miami, mixed with St.Tropez cocktails, sparks from Las Vegas and a play of Hawaian sunset lights, transmit the desire to drink and soak up the sun. The sense of a glance looking at an American postcard from the 80’s, the carelessness of Florida. Blinding outfits like the LA neons arouse curiosity just like American cult tv programmes.
Galitzine, the well-known 1960’s brand (Irene Galitzine, Russian princess and momentous fashion designer between the 50’s and 70’s) has been handed to designer Sergio Zambon. An extremely personal and independent vision. More than just redesigning a simple dress, it is more a reinvention, a legendary item which at first sight, in January 1960, imposed itself on the fashion world and is unquestionably linked to the glamour of timeless female icons, such as Jacqueline Bouvier Onassis e her sister Lee Radziwill, like Audrey Hepburn, Marie Hélène de Rothschild, Wallis Simpson , Liz Taylor, the radiant young Claudia Cardinale.
Impossible not to stop at Karl Lagerfeldds collections. Clean cut lines, elegant and extremely rigourous. New combinations of fabrics. Black and white remain obligatory colours. Forever innovative accessories and with the right touch of rock it fully identifies the stylist. I love the enriched embroided necks. Karl is always Karl!
Valentino’s magnificent sunglasses are extremely elegant, incredibly feminine and enriched with super chic and glam detailing. Definitely a must-have for the super fashionistas who won’t let them get away… ;-)



lunedì 12 novembre 2012

DRESSEBOOK

Lo scorso 6 novembre presso l' Angolo di Margherita, open space in stile newyorchese nei pressi del parco della Villa Reale di Monza, la giornalista di Tu Style Simona De Gregorio ha organizzato l'esclusivissimo evento "fashion vintage". Abiti ispirati alle grandi icone del passato, da Grace Kelly a Jacqueline Kennedy, da Romy Schneider a Tippi Hedren. Una collezione esclusiva di abiti che ripercorrono la storia della moda, dagli anni '50 agli anni '90. Romeo Gigli , Versace, Federico Sangalli, Thierry Mugler e molti altri celebri nomi che hanno fatto la moda, sono stati i protagonisti della serata.
Tutti questi meravigliosi abiti, accessori e proposte di nuovi designer ( tra i quali Stefania Falchi e Ornella bjiuox), saranno in vendita nel nuovissimo e innovativo concept store DresseBook, che questo mese aprirà a Milano in via Giovanni da Milano 4.
A me e ad altre tre ragazze (premetto che nessuna di noi è una modella e nessuna di noi aveva mai sfilato prima di allora), è stato chiesto di sfilare. Ed è stato così che con grandissimo onore ed emozione mi sono totalmente immersa nel passato, in quei meravigliosi anni.
Cinque gli abiti che ognuna di noi ha indossato. I "miei" erano di: Federico Sangalli (abito corto in pizzo e abito lungo blu), Derercuny (abito rosso corto), un abito giallo arrivato da Parigi (anni '50) e per finire il lunghissimo abito bianco in raso di seta, un vintage sartoriale degli anni '60. Meravigliosamente raffinato l'abito dorato lungo di Romeo Gigli che ha indossato una delle ragazze. Tutti gli abiti a fiori vintage, sono invece degli anni '70 e '90.
Circa 140 le persone che sono intervenute alla sfilata, un'atmosfera magicamente retrò, che oltre agli abiti, ha visto protagonista anche alcuni dei pezzi di Stefania Falchi e Ornella bijoux.
Qualche info sul concept store DresseBook:
Un angolo senza tempo dove stile e cultura sono alla portata di tutti.
Qui sarà possibile trovare:
1. Abiti griffati usati/non usati a prezzi incredibili
2. Libri e cd fuori catalogo
3. Uno spazio dedicato alla moda vintage
4. Bijoux e accessori
5. Un corner dedicato agli stilisti emergenti
6. La possibilità di fare acquisti sicuri direttamente dal nostro sito
7. Appuntamenti con fashion blogger per trovare il tuo stile personale
8. Swap-party periodici per lo scambio di abiti
9. Presentazioni di nuovi scrittori
Ma sarà anche possibile dare i propri abiti che non si usano più in conto vendita ma anche le tue creazioni da esporre nello spazio. 





On the 6th November at Angolo di Margherita, in a New York style openspace near the Villa Reale gardens in Monza, the Tu Style journalist Simona De Gregorio organized the very exclusive “fashion vintage” event. Dresses inspired by great icons of the past, from Grace Kelly to Jacqueline Kennedy, from Romy Schneider to Tippi Hedren. An exclusive collection of gowns that retrace the history of fashion, from the 1950’s to the 1990’s. Romeo Gigli , Versace, Federico Sangalli, Thierry Mugler and many other famous names that contributed to fashion were protagonists of the evening.
All these amazing dresses, accessories and new designer prosposals (amongst which were Stefania Falchi e Ornella bijoux) will be on sale in the new and innovative concept store DresseBook, which will open this month in Via Giovanni da Milano 4, Milan.
Myself and a three girls were asked to walk the catwalk (I hasten to add that none of us are models and had ever walked a catwalk). So it was in this way, with great honour and thrill that I totally immersed myself into the past into those wonderful years.
Each of us wore five outfits. “mine” were: Federico Sangalli (short lace dress and long blue dress), Derercuny (short red dress), a yellow 50’s dress directly from Paris and to finish off a very long white dress in white satin and silk, a true sartorial vintage from the 60’s. The long gold Romeo Gigli dress that one of the girls wore was amazingly elegant. All the floral vintage dresses are from the 70’s and 90’s.
About 140 people took part in the fashion show, a magical retrò atmosphere, which in addition to the clothing, saw Stefania Falchi and Ornella bijoux as the real protagonists.
Some info on concept store DresseBook:
A timeless space where style and culture are within everyones reach.
He it’ll be possible to find:
1. New/used designer clothes at incredibile prices
2. Discontinued books and cd
3. An area dedicated to vintage fashion
4. Bijoux and accessories
5. A corner dedicated to emerging stylists
6. The possibilità of purchasing safely directly from our website
7. Appointments with fashion bloggers to find your own style   
8. Recurrent swap-party for swapping clothes
9. Presentations of new writers 
But it will also be possible to give your unused clothes in consignment and display your creations in a special space.


sabato 10 novembre 2012

COLMAR ORIGINALS

Sport e natura, questi i due elementi fondamentali che caratterizzano il noto marchio Colmar Originals. Giacche ultraleggere in vera piuma realizzate in nylon opaco (è questo infatti da qualche tempo il mood assoluto per quanto riguarda il mondo dei piumini).
Una rivisitazione del tutto originale di materiali, linee e colori. E' infatti proprio il colore il protagonista assoluto di questa collezione A-I 2012. Stampe camouflage per le più sportive, raffinatissime tonalità pastello per le più romantiche, dettagli fluorescenti, tessuti irredescenti, tonalità più forti e decise come la nuovissima linea Colmar art edition di Francesco Cuomo, per quelle che invece non vogliono passare inosservate. Ricerca, nuove sperimentazioni, importanti dettagli come i colli in montone (super must del 2012). Una forte influenza agli anni '70, leggerezza e termicità, stile unico e inconfondibile: tutto questo rappresenta il meraviglioso mondo Colmar Originals.
Una "nuova linea" che non si  identifica più solamente come abbigliamento da neve. Le giacche Colmar Originals sono trendy ed eleganti, perfette per caldi e favolosi outfit cittadini ;-)


Sport  and nature, these two elements characterise the well-known brand Colmar Originals. Superlight jackets in real featherdown made in opaque nylon (this is infcat the mood as far as featherdown jackets go lately).
A revisitation of original materials, lines and colours. Infact it is the colour which is the absolute protagonist of this A-I 2012 collection. Camouflage prints for the sportier, elegant pastel shades for the romantics, fluorescent details, iridescent fabrics, bolder shades are the new art edition Colmar line by Francesco Cuomo, for those who don’t want to go unnoticed. Research, new experiments, important additional details like the ram necks (a super must for 2012). A strong influence from the 70’s, lightweight and warmth, unique and unmistakable style: all of this represents the wonderful world of Colmar Originals.
A "new line" which no longer identifies itself as only snow-wear. The Colmar Originals jackets are trendy and elegant, perfect for warm and fabulous city outfits :-)


ESTEE LAUDER BEAUTY EXPERIENCE & GLAMOUR.IT

Pochi giorni fa mi sono sottoposta ad una nuova beauty experience firmata Estèe Lauder in collaborazione con Glamour.it. Un vero tripudio di colori: Vivid shine il nome della linea appena nata creata proprio dal  make-up artist e guru  internazionale Tom Pecheux. "Il colore per me è importantissimo, questa collezione è ispirata ai look della moda, sperimentata sulle modelle con cui lavoro, ma che illumina perfettamente il viso di ogni donna". Queste le parole dell'artista.
La mia beauty experience, con le meravigliose make-up artist Annalisa Micari e Chiara Galletto è iniziata con un paio di trattamanti "base", al fine di  proteggere e rendere più uniforme la pelle.
Un' applicazione di Skincare, siero advanced night repair, un siero pensato per la notte ma ideale anche prima del nostro trucco quotidiano e a seguire una passata di revitalizing supreme (crema antiage globale).
Il make-up perfetto si ottiene partendo proprio da ciò che non si vede. Con tantissima cura e attenzione, mi viene applicato prima il fondotinta double wear (tonalità n°12), per coprire le mie inseparibili occhiaie, il correttore double wear ( tonalità n°1) e l' automatic pencil onyx.
Una passata di blush (sensouse rose), per fissare il tutto prima di passare al trucco degli occhi.
L'ombretto è uno dei pezzi forti della collezione Vivid Shine ( texture sfaccettata in quattro tonalità, merito di tanti bagliori metallici va a una nuova tecnologia brevettata che amplifica il colore già saturo dei pigmenti e lo rende luccicante). Quello che la make-up artist ha scelto per me è cuber liliac. Passo successivo il mascara, fondamentale per rendere più folti e lunghe le ciglia.
Per finire una base di gloss (praline Paradise) e il lipstick della tonalità fireball (Pure Color Vivid Shine Lipstick, in otto nuance, ha una texture con polvere di perle argento e oro che rendono ogni colore adatto a tutte le tonalità della carnagione).
In pochissimo tempo, un look adatto per speciali serate di festa. Colori forti, decisi e brillanti che invogliano ad osare, ideali per illuminare l'outfit di capodanno. ;-)
Tutti voi potete provare questa favolosa esperienza. Un trucco personalizzato che avrà luogo in 10 città d'Italia. Una vera beauty experience dove un team di make-up artist della Maison si prenderà cura di te con un trucco fatto su misura.
Buon party make-up e buone feste con Vivid Shine Estèe Lauder ;-)


Just a few days ago I underwent a new beauty experience by Estèe Lauder in collaboration with Glamour.it. A real exhaltation of colours: Vivid shine the name of the line just created by the the make-up artist and international guru Tom Pecheux. “Colour fir me is extremely important. This collection is inspired by the fashion looks, tested on the models with whom I work, and they illuminate the face of every woman perfectly.” These are the artists words.
My beauty experience, with the wonderful make-up artist Annalisa Micari and Chiara Galletto started with a few “basic” treatments, in order to protect and uniform the skin.
An application of Skincare, siero advanced night repair, a serum thought up for nightime but ideal to apply even before applying daily make-up, and to follow a dab of revitalizing supreme (antiage global cream).
A perfect make-up is obtained starting from what cannot be seen. With a lot of attention and care, a double wear foundation cream (tonality n°12) is applied to cover the inseperable shadows under my eyes the double wear corrector stick (tonality n°1) and the l' automatic pencil onyx.
A splash of blush (sensouse rose), to seal everything before passing to the eye make-up.
Eye scado is one of the strong items in the Vivid Shine collection (four different tones, which thanks to a new patented technology amplify the already saturated colours and make them shiny). The one which the make-up artist chose for me was cuber liliac. Next step the mascara, fundamental to make the lashes thicker and longer.
To finish off, some gloss (praline Paradise) and a fireball toned lipstick (Pure Color Vivid Shine Lipstick available in eight nuances have apearl grey and gold powdery texture which make every colour apt for all skin tones).
In just little time, a perfect look for special party nights. Strong colours, decisive and shiny that prompt you to be daring, ideal to illuminate your outfit on New Years Eve ;-)
You can all try this fabulous experience. A personalized make-up which will take place in 10 different Italian cities. A true beauty experience where a team of make-up artists from the Maison will take care of you with a made to measure make-up.
Have a great party make-up e happy holidays with Vivid Shine Estèe Lauder ;-)


venerdì 9 novembre 2012

BLACK & GRUNGE

Il mood di quest'outfit è ispirato allo stile grunge. Da sempre la musica ha influenzato in tantissimi modi il mondo della moda: questo vale anche per la parola grunge, termine ideato agli inizi degli anni '90 da alcuni giornalisti americani per identificare un certo tipo di musica rock nato a Seattle e che ha visto nei Nirvana gli interpreti più conosciuti. Letteralmente sta ad indicare uno stile poco curato, sporco e trasandato; ma a me, gli eccessi in generale  non sono mai piaciuti, adoro prendere e analizzare "nuovi" mood per poi "giocarci" e personalizzarli. Il mini bomber di Adidas SLVR arricchito da maxi cerniere ricorda un pò i mitici anni '80. La lunga t-shirt di Relish, impreziosita da strass è tanto rock. Leggins neri e la nuova versione dei favolosi Dr Martens in vernice con "tacco" donano quel giusto mix grunge/chic. Un tocco divertente con i bracciali Mini Pà "Normal but special" by Le Pandorine e il bracciale multigiri con mini teschi La Fata. Per finire per "spezzare" l'outfit total black, l'originalissima borsa Freitag color blu cina (colore di grandissima tendenza) realizzata con i teloni di camion reciclati, perfetta per un look da giorno ;-) !

The mood for this outfit is inspired by the grunge style. Music has in many different ways influenced the world of fashion: this also goes for the word grunge, a term thought up at the beginning of the 90's by some american journalists in order to identify a certain type of music born in Seattle and which saw Nirvana as the most well-known interpreter of such music. It basically stands for a style which is not very well-groomed, but messy, dirty and shabby; I have never really liked excesses, although I adore taking and analysing "new" moods in order to "play" and personalise them. The Adidas SLVR mini bomber is enriched with a maxi zip which sort of reminds us of the legendary 80's. The long Relish t-shirt enriched with sequins is very rock. Black leggings and the new version of Dr Martens in patent with a "heel" give the outfit the right grunge/chic mix. A fun touch is added with the Mini Pà "Normal but special" by Le Pandorine bracelets and the spiral La Fata bracelets with skulls. To finish off, and break off the all black outfit, is the very original china blue Freitag bag (a very fashionable colour) made from sheets from recycled trucks, perfect for a day look ;-) !

mercoledì 7 novembre 2012

SCHOOL OF GLAM : FoxLife & Glamour portano in tv la vera moda

Ieri, 7 Novembre nella meravigliosa location Terrazza Aperol in Piazza Duomo a Milano, Fox International Chanel Italy e Edizioni Condè Nast, hanno presentato la produzione originale di School of Glam. Questione di Stile, è l'innovativo format televisivo che vede la partecipazione del mensile più letto in Italia, Glamour, che proprio quest'anno festeggia i suoi 20 anni di attività editoriale.
Due conduttori d'eccezione: il casting director di Glamour Danilo Di Pasquale e la fashion consultant Uberta Zambeletti. L'obietivo del programma è quello di mettere alla prova due aspiranti stylist che si sfidano a colpi di abiti e accessori per creare l'outfit perfetto.Ogni puntata si focalizzerà su un tema scelto dai due conduttori, a cui i concorrenti in gara  dovranno ispirarsi per creare il look più adatto.
Per un giusto allure, non possono mancare ovviamente trucco e parrucco. La migliore soluzione di stile sfilerà in passerella per essere giudicata inizialmente da Uberta e Danilo e successivamente da un giudice aggiunto proveniente dalla redazione di Glamour, che cambierà o confermerà l'esito della sfida. Paola Bonazzi (fashion director), Paola Centomo (direttore glamour) e altre importanti figure di Glamour, si alterneranno in questo ruolo di "super giudice finale", per assegnare l'ambito titolo di stylist per un giorno.
Tre gli sponsor principali:  L'Oreal Paris, gioielli e orologi Morellato e Land Rover.
Ieri ci è stato mostrato un breve scatch del programma, vi assicuro, è davvero divertente ma soprattutto super realistico (Mi sono ritrovata al 100%!). I concorrenti infatti girano diversi showroom, cercando di trovare "i pezzi" che rappresentino alla perfezione il mood scelto dai conduttori. Ho chiesto a Danilo  quanto influissero i  loro consigli/suggerimenti sulle decisioni dei concorrenti: "I protagonisti assoluti del programma sono i ragazzi, ne io ne Uberta siamo mai intervenuti sulle loro decisioni/scelte, hanno sempre fatto da soli, seguendo semplicemente i loro gusti personali".
Una vera e propria avventura tutta glam, un programma che dal mio personale  punto di  vista, riscuoterà un enorme successo e chissà che magari non si pensi  già ad una seconda edizione, visto che questa me la sono proprio lasciata sfuggire (ero stata infatti chiamata per il casting, ma ahimè non ho potuto parteciparvi), magari la prossima sarà la volta buona ;-)
School of Glam in onda su Fox Life tutti i lunedì alle 22.45 a partire dal 19 novembre 2012.


Yesterday, 7th November in the wonderful location of Terrazza Aperol in Piazza Duomo in Milan, Fox International Italy and Edizioni Condè Nast, presented the production School of Glam. It’s a question of style is the new tv format which sees the participation of the most read monthly magazine in Italy, Glamour, which infact this year celebrates 20years of editorials.
There are two exceptional presenters: the Glamour casting director Danilo Di Pasquale and the fashion consultant Uberta Zambeletti. The aim of the programme is to test two aspiring stylists who challenge one another, firing clothes and accessories in order to create a perfect outfit. Each episode will focus on a theme chosen by the presenters, to which the contestants will have to inspire themselves to create the most apt look.
For the right amount of allure, neither make-up or hairdresser can go amiss. The best creations will walk the catwalk in order to be evaluated by Uberta and Danilo and afterwards an additional judge, who’ll come from Glamour’s editorial staff will either change or confirm the outcome of the challenge. Paola Bonazzi (fashion director), Paola Centomo (glamour director) and other important figures from Glamour will alternate places for this role as  “super judge” in the finals, and will award the winner with the sought-after title stylist for a day.
Three main sponsors:  L'Oreal Paris, gioielli e orologi Morellato and Land Rover.
Yesterday a small sketch of the programme was shown and I can assure you that it really is fun but more importantly realistic (I found myself 100%). The contestants go around different showrooms looking for their “pieces” that will perfectly represent the mood chosen by the presenters. I asked Danilo how much their comments/advice influenced the contestants decisions: “The absolute protagonists of the show are the contestants. Neither myself or Uberta have ever intervened in their decisions/choices. They have always fended for themselves, following their own personal tastes.”
A truly glam adventure, a programme which in my opinion will be hugely successful and who knows if they’ll think about a second season, seeing that I let the opportunity slip on this occasion (I was infact called for the casting but was unable to attend). Maybe next time will be the right time ;-)
School of Glam on air on Fox Life every Monday from 22.45 starting from the 19th Novembre 2012.

 Danilo Di Pasquale e Uberta Zambeletti conduttori di School of Glam

METROPOLITAN

Stile decisamente metropolitano, facile e verasatile. Mi piaceva il contrasto di abbinare la felpa (dell’ormai diffusissimo brand Kontatto) dal taglio anni ’80, ma resa più attuale e moderna dall’applicazione di luccicantissime micro borchie, con un paio di “vecchi” pantaloni smoking (ai quali sono tanto affezionata) taglio slim. La giacca in pelliccia che invece ricorda tantissimo gli anni ‘60 da quel giusto tocco chic che mi piace sempre. Il maxi bauletto in pelle e dettagli scamosciati con comodissima tracolla, della nuova linea Zalando Collection è ideale per il giorno. Qualche accessorio per completare e rendere più “prezioso” l’outfit, come il bracciale multi giri in cuoio, cristalli trasparenti e diverse dimensioni di metalli, del neo marchio Gioielli La Fata. Il ciondolo di Hollamama che rappresenta una deliziosa bambolina indiana, è da qualche giorno diventato il mio amuleto portafortuna. Immancabili gli occhiali da sole e per finire il nuovissimo Hip Hop dal colore tipicamente autunnale della serie leather collection.
Apparentemente diversi e contrastanti gli stili che ho deciso di abbinare per quest’ outfit. Ma armoniosamente equilibrati e glam ;-) …

A decisively metropolitan style, easy and versatile. I liked the idea of matching the fleece (made by the  popular brand Kontatto), very 80's style but made to look more modern due to the the shiny, tiny studs, with a pair of "old" slim line tuxedo trousers (which I love dearly). The fur jacket which evokes the 60's, has a chic touch that I have always loved. The maxi leather bag with suede parts has a shoulder strap is by Zalando Collection and ideal for the daytime.A few accessories to complete and make the outfit more special, like a winding leather bracelet, with transparent crystals and various sizes of metal studs, made by the new brand Gioielli La Fata. The Hollamama charm, which symbolizes an indian doll, has recently become my lucky charm. The sunglasses are inevitable, and to finish off, a new typically autumn coloured Hip Hop from the new leather collection.
The styles that I have decided to match for this outfit appear different and contrasting. But harmoniously balanced and glam ;-) ...

                                                                            

domenica 4 novembre 2012

HOLLAMAMA'S JEWELLERY

"I desire my designs to reflect my feminine style as a woman and a mom, rather than being categorized. I design my jewellery with passion for style, functionality, and love. "
 Queste le parole di Yael Oz, stilista israleliana creatrice dei favolsi gioielli Hollamama. Non ancora conosciuti in Italia, da poco venduti in Francia, sono già richiestissimi.
Nelle sue creazioni, la designer fonde perfettamente il magico legame che unisce madre e figlio. E' stata infatti la nascita della figlia a spingere Yael a disegnare questi deliziosi gioielli.
Quattro donne provenienti da quattro differenti culture: la donna Folkloristica dell' est Europa, la donna indiana, quella cinese e quella giapponese. Ognuna di esse con la propria spiccata personalità e i suoi punti di forza.
La donna folkloristica dei paesi dell' Est è particolarmente altruista, ha un grandissimo cuore e simboleggia la maternità, la fertilitità e l'immensa forza femminile.
La donna indiana attribuisce grande importanza alla bellezza ed all'estetica. Dentro di lei un magico potere, con il quale riesce a  guardare avanti, verso il futuro. Il suo intuito materno le permette di applicare una comunicazione non verbale con i suoi figli.
La cinese, è buona e incantevole. Crea una magica e piacevole armonia nell'ambiente in cui si trova. Una madre ottimista che sa mantenere viva e giocosa  la scintilla della vita.
La donna giapponese è delicata, meticolosa e particolarmente intelligente. Una madre che porta gioia, pace, benedizione e fertilità.

Disponibili  in diverse misure nelle varianti bracciali o collier. Tutte le donnine sono placcate in oro 24 carati o in rodio. Disponibili a breve anche in argento.

"Deliziosamente magiche e misteriose"... amuleti protettivi che rispecchiano la nostra personalità.
Io ho scelto l'Indiana (perchè adoro l'India, perchè mi è rimasta incisa nel cuore, perchè una parte di me è rimasta lì...), senza leggere prima il suo signifato. Bè, scoprire dopo quello che simboleggia, è stata per me una meravigliosa sorpresa. Guardare avanti verso il futuro. Forse guardo un pò troppo avanti, forse dovrei vivere e godermi di più il presente... Ma penso anche che questo lato del mio carattare per certi versi, rappresenti la mia forza...



"I desire my designs to reflect my feminine style as a woman and a mom, rather than being categorized. I design my jewellery with passion for style, functionality, and love. "
These are Yael Oz’s words, Israeli stylist and creator of the fabulous Hollamama jewels. Not yet well-known in Italy, and just recently sold in France, they are already highly demanded.
The designer perfectly fuses the magical bond between both mother and child in all her creations. It was infact the birth of her child that pushed Yael to design these exquisite jewels.
Four women that come from for different cultures: the folkloristic woman from eastern Europe, the Indian woman, the Chinese woman and the Japanese one. Each of the four women holds characteristics of feminine strengths that are borrowed from its cultural uniqueness:
The East-European woman represents warmness, soft-heartiness and closeness to mother earth. Her outer appearance symbolizes motherhood, fertility, and the development of woman strength.
The Indian woman gives a great meaning to aesthetics and beauty. She has intuitive abilities and the power within her to look into the future. Her motherly intuition enables her non-verbal communication with her children.
The Chinese woman is good and enchanting. She sets harmony and pleasant mood to her surroundings. She keeps the spark of life and the playful innocence which we are born with. As a mother, she is optimistic and protects her children's heart.
The Japanese woman is gentle, meticulous yet assertive and intelligent. As a mother, she is a peacemaker and a joy-bringer to her home.

Available in different sizes in both versions; bracelet or necklace. All the little women are 24 carat gold plated or in rhodium. Shortly available in silver too.

"Delightfully magical and mysterious"... protective amulets that reflect our personalities.
I chose the Indian woman (because I adore India; it stole a piece of my heart; because a piece of me still remains there…) without even reading its meaning. To read afterwards what it symbolizes was a wonderful surprise for me. To look forward to the future. Maybe I look a little too forward, maybe I should live and enjoy the day…but I think that even this side of me, for certain things, represents my strength of character…

Hollamama folkloristica
Folkloristic  Hollamama


sabato 3 novembre 2012

JIMMY CHOO PRESS DAY SS 2013

Rappresenta uno dei marchi di lusso più stimati al mondo, amato dalle celebrities e dalle fashion victim, le scarpe d Jimmy Choo sono il desiderio di ogni donna. Ricordo ancora perfettamente l'emozione che ho provato quando qualche anno fa comprai il mio primo paio di Jimmy Choo, che tutt'ora conservo con grandissima cura e orgoglio. Iper femminili, sensuali, trendy e innovative, perfette per svariti momenti della giornata. Con loro non si può mai sbagliare, sono sempre un'assoluta garanzia, in tutto e per tutto !
Calzature da donna ( restano il cuore della gamma dei prodotti) , ma non solo. Le collezioni di Jimmy Choo si sono allargate per includere nelle proprie linee anche borse, piccola pelletteria, sciarpe, occhiali da sole e da vista, cinture e recentemente anche profumi.
Per la Primavera/Estate 2013 Jimmy Choo trae ispirazione dallo spirito libero e dal glamour gypsy di fine anni Sessanta e inizio Settanta. La collezione propone uno stile spiccatamente romantico e dal taglio moderno. Suede, pitone e morbido vitello sono impreziositi da applicazioni di frange, nappine e charms di monete. 
Favoloso e super sexy il sandalo DREAM in pitone con lacci decorati da nappine dai colori brillanti e charms di monete. Vivace, divertente e iper glam il sandalo KEMBLE con stampa floreale. Per le più "audaci", il sandal boot al ginocchio con lacci in stile gladiator MANOUS.
Colore e innovativi accostamenti per le hand bag. In pitone stampato, a motivi floreali, impreziosite da catene, fermagli, monete e importanti dettagli. Contrasti black, gold e silver, raffinatissimo pizzo, cristalli e colorate borchie a piramide per la sera.

Attimi davvero indimenticabili quelli che ho passato nello showroom di Jimmy Choo. Sognare ad occhi aperti, immaginare di essere una principessa e indossare un paio di quelle "meravigliose meraviglie"...per chissà quale magica occasione...


It represents one of the most famous luxury brands worldwide, loved by all celebrities and fashion victims, Jimmy Choo’s shoes are every women’s desire. I still fondly remember the excitement I felt when about a year ago I bought my first pair of Jummy Choo’s, which up till now I have preserved  with great attention and pride. Extremely feminine, sensual, trendy and innovative, perfect for every moment of the day. You can never go wrong with them, they are an absolute guarantee, in everything and for everything!
Women’s shoes (they remain the heart of the range of products), but not only. The Jimmy Choo collection has widened in order to also include bags, small leather accessories, scarves, glasses, sunglasses, belts and just recently, also perfumes.
For Spring/Summer 2013 Jimmy Choo draws inspiration from the free spirit and gypsy glamour from the end of the sixties and beginning seventies. The collection proposes a distinctly romantic style, with a modern twist. Suede, python and soft calf leather are embellished with tassels, fringes and coin charms.
The DREAM sandali s super sexy and fabulous. Made in python and decorated with coloured diamonds and money charms. The KEMBLE sandal is vivacious, fun and extremely glam, along with its floral print. The the more “daring” the knee high sandal boot in pure gladiator style with straps called MANOUS.
Colourful and innovative combinations for the handbags. In printed python, floral motifs, embellished with chains, clasps, coins and various important details. Black, gold and silver contrasts, elegant lace, crystals and coloured pyramid studs for the evening.

I spent some truly unforgettable moments in the Jimmy Choo showroom. Dreaming with eyes wide open, imagining being a princess and being able to wear all those “magnificent wonders”….for whichever magical occasion…


giovedì 1 novembre 2012

INK racconta Sebastiano Zanolli

Il noto brand di gioielli Ink trova nelle parole la sue linfa vitale.
“INK racconta Sebastiano Zanolli” è una collezione ispirarata alle parole e ai libri dello scrittore e manager veneto.
Sebastiano Zanolli, ha scoperto la passione per la scrittura da bambino in una stanza di scuola nel 1974. "Scrivere è una cura", queste le sue parole...
La collezione è composta da tre linee da sfogliare come libri : Elvis Inkside, Words e La Grande Differenza.
Ci sono parole che incidono menti e cuori... a volte ti basta leggerle per ritrovare la direzione, per riconoscere il prossimo passo da fare o semplicemente per spalmare del balsamo sull'anima.
Ci sono parole profonde e intense capaci di capovolgere il corso di una giornata o di una vita.
Ci sono parole che incidono menti e cuori... e metallo.

The well-known jewels brand Ink finds the essence of life in its words.
"Ink describes Sebastiano Zanolli" is a collection inspired by the words and  the books by the writer and manager from Veneto.
Sebastiano Zanolli discovered his passion for writing as a child in a school classroom in 1974. "To write is a cure"; these are his words...
The collection is composed by three lines to be read like a book:  Elvis Inkside, Words and La Grande Differenza.
There are words that engrave minds and hearts..sometimes it's enough to just read them to find your direction in life, to find out your next step to take or simply to spread some ointment on your soul.
There are profound and intense words able to turn your day or life upside down.
There are words that engrave minds and hearts...and metal.


martedì 30 ottobre 2012

Y-3 BLACK & WHITE

Un perfetto connubbio fra tradizione e modernità, fra futuro e passato. Un viaggio avventuroso quello di Yohji Yamamoto (designer del brand Y-3), che per la collezione autunno-inverno 2012 si ispira  alla vita nomade e ai naturali bisogni dell'essere umano. Protezione, confort e bellezza, "un'eleganza spirituale" che unisce l'avanguardia dello stile sportivo di Adidas con accenni romantici e iper femminili. 
Uno dei punti di forza del designer, consiste nella modularità e nelle sovrapposizioni. 
L'outfit che ho scelto per queste foto è composto da quattro pezzi:  canotta lunga bicolor a righe, mini maglia scollata asimmetrica con avvolgente e importante collo alto, lunghi guanti di lana e un'ampia  mini gonna. Decisamente "bizzarre" le comodissime torsion-high-heel, le sneakers in neoprene con tacco. Strano ibrido tra scarpe da ginnastica e le "vere" scarpe con i tacchi...Cosa dite, diventeranno un nuovo must have?...Bè penso proprio che alle sportive fashion piaceranno molto! ;-)

A perfect union between tradition and modernity, between the future and the past. Yohji Yamamoto (designer del brand Y-3) goes on an adventurous journey for his autumn-winter 2012 collection and is inspired by the gypsy world and the needs of humans. Protection, comfort and beauty, " a spiritual elegance" unites the sporty Adidas avantguard style with romantic and extremely feminine hints.
One of the designers strong points are in the modularity and  overlapping.
The outfit I have chosen for these photos are made up of four pieces:a two-tone stripy undervest, mini sleeveless asymmetric jumper with an important poloneck, long woolen gloves and an ample mini skirt. The "torsion-high-heel" neoprene sneakers with a heel are decisively "bizarre" but comfortable. It is a strange hybrid between a sneaker and "real" shoes with a heel....what do you think, will they become a must have?... I truly think that sporty fashion lovers will like them alot! ;-)

                                                                              

lunedì 29 ottobre 2012

V°73 SPRING SUMMER 2013

"Riempimi di vita"... questo il messaggio che la nota designer del brand V°73  Elisabetta Armellin vuole trasmettere nella sua prossima collezione. Fedele compagna, contenitore delle cose a noi più care, la borsa è l'accessorio indispensabile di ogni donna. Per la prossima stagione primavera-estate 2013, si riconferma la classica forma icona che rapresenta V°73, ma rivista in diverse nuove misure e tessuti. I charms, accessori che rappresentano il marchio si trasformano in divertenti e ironici giochi. New entry, il delizioso cornetto portaforuna (che è bene portare sempre con se;-) ).
Foulard dipinti a mano e la coloratissima  linea di ballerine in canvas interamente ricamate, le nuove proposte di V°73 per la  prossima primavera estate. Artigianalità e innovazione, mix forse "strano e curioso"... ma vi assicuro, sarà vera tendenza :-)
V°73, la vita in una borsa. Scopri la nuova collezione e racconta il tuo viaggio.

"Fill me up with life" ...this is the message Elisabetta Armellin would like to transmit in her next collection for well-known brand V°73. A faithful friend, holder of all that is most dear to us, a bag is the essential accessory for every woman. For the next spring-summer 2013 collection, the classic shape that represents V°73 is reconfirme, but revamped with new sizes and fabrics. The charms, an accessory which represents the brand aretransformed into fun and ironic games. A new entry is the cute good luck charm; the horn shaped amulet (and it's a good thing to always take it around with you ;-))
Hand-painted scarves and the colourful range of canvas embroided pumps are some of V°73's new proposals for next spring summer. Tradition and innovation, maybe a "strange and curious" mix.... but I guarantee you that it'll be the next trend :-)
V°73, life in a bag. Discover the new collection and tell us about your journey.


sabato 27 ottobre 2012

AVEDA BOTANICAL THERAPY EXPERIENCE

I capelli rappresentano lo specchio della nostra salute e della nostra vitalità. Il nostro aspetto è influenzato in grandissima misura proprio da loro. Corti o lunghi che siano vanno curati, trattati bene e coccolati. Ahimè i cambi di stagione influiscono negativamente sul loro aspetto. E' proprio in questo periodo che i nostri poveri capelli tendono a sfibrarsi e indebolirsi.
Purtroppo però gli impegni quotidiani ci impediscono di dedicare il giusto tempo e la giusta cura che  meriterebbero. Un super trattamento con prodotti veramente top era proprio quello di cui avevo bisogno. Aveda, noto brand di trattamenti e prodotti di styling derivati dalle piante, propone Botanical Therapy. Si tratta di una "cura ayurvedica" antistress, basata su oli essenziali che vanno a reiquilibrare lo stato della nostre cute.
La prima fase consiste in un massaggio su cute e cervicale. L'olio che Conny (hair stylist che si è presa dolcemente cura di me) mi ha applicato, rappresenta il simbolo del fuoco, ha una'azione lenitiva ( quello di cui la mia cute aveva bisogno) ed è base di lavanda, camomilla blu e rosa.
La seconda fase consiste nell'applicare una lozione spray. Nel mio caso (causa capelli secchi), Conny ha usato il Dry Remedy, a base di noce di burrito, apporta la giusta quantità di acqua. Vista l'ecessiva secchezza, mi è stata applicata anche una maschera (sempre della linea Dry Remedy) solo sulle punte. Durante il tempo di posa (giusto qualche minuto), un meraviglioso massaggio alle mani, con una crema esfoliante a base di liquirizia e acidi della frutta.
Per finire in bellezza,  shampoo, una meravigliosa piega e una passata di gloss Aveda.
Il tutto è durato un'ora e mezza. Inutile dire che il tempo è letteralmente volato.  Sorseggiando la buonissima tisana alla menta, finocchio e liquirizia ( firmata sempre Aveda) e  chiaccherando con Conny che mi ha fatto davvero scoprire tantissime cose nuove e interessanti, mi sono davvero super rilassata, ma soprattutto ho regalato ai miei capelli una "nuova vita"...
Per un risultato d'impatto più immediato, è consigliabile un trattamento una volta a settimana per quattro settimane. Dopo averlo provato e toccato con mano il meraviglioso risultato, il centro Contempora Aveda di Pavia, mi rivedrà molto molto presto, garantito !  ;-) ...


Our hair is the mirror image of our health and vitality. A big part of our appearance is greatly influenced by it. Whether long or short it needs to be taken care of, treated well and pampered often. Sadly the change of season acts negatively on its appearance. And it is in this period that our hair tends to weaken and wear out.
Unfortunately our daily tasks prevent us from dedicating the correct amount of time and the correct attention that it would deserve. A superb treatment with extremely top quality products is exactly what I needed. Aveda, well-known brand for treatments and styling products derived from plants, proposes the Botanical Therapy range. It is an anti-stress treatment based on essential oils which rebalances our cutis.
The first stage consists in a cutis and cervical massage. The oil which Conny (hair stylist which took tender care of me) applied, represents the symbol of fire, has a lenitive action (which is what my cutis was in need of) and a lavender, blue and pink chamomile base.
The second stage consists in applying a spray lotion. In my case (due to dry hair), Conny used the Dry Remedy, whose base is nut burrito and supplies the right amount of water. Seeing the extreme dryness of my hair, a mask was applied only to the tips (also from the Dry Remedy range). During the resting phase (about a minute or so) a wonderful hand massage with a liquorice and fruit acid exfoiliating cream.
To finish off, a shampoo, a hair set and a stroke of Aveda gloss.
It all lasted an hour and a half. It’s unnecessary to say that the time flew by. Sipping a delicious mint, fennel and liquorice herbal tea (by Aveda) and chatting to Conny, she helped me to discover lots of new and interesting things. I really relaxed but more importantly I gave my hair a “new beginning”…
For a more immediate impact, it’s advisable to use a treatment a week for four weeks. Having tried it and touched it with my very own hands, the Contempora Aveda in Pavia, will see me again very very soon, guaranteed! ;-) …

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...