Visualizzazione post con etichetta sergei grinko. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta sergei grinko. Mostra tutti i post

mercoledì 29 febbraio 2012

SERGEI GRINKO F/W 2012-13 @ MILAN FASHION WEEK

Grandi suggestioni alla sfilata di Sergei Grinko che ha visto la partecipazione di Benedetta Barzini e la performance dell’artista Viktoria Modesta che si è esibita, con la sua ultima incisione, durante lo show.

Overwhelming influence at the Sergei Grinko fashion show, which saw Benedetta Barzini's participation and that of the artist Viktoria Modesta with her latest record.

mercoledì 9 novembre 2011

SERGEI GRINKO PRESS DAY S/S 2012

Atlantis, la città scomparsa, è anche il nome della nuova collezione donna di Sergei Grinko per la primavera/estate 2012. Dopo averla interpretata in anteprima con alcuni abiti ( http://bimbi-dotgirl.blogspot.com/2011/10/dotgirl-for-sergei-grinko.html) oggi è stata presentata alla stampa.

Atlantis, the name of the hidden city is also the name given to Sergei Grinko's new spring/summer 2012 collection. After having tried on the outfits in a special preview  ( http://bimbi-dotgirl.blogspot.com/2011/10/dotgirl-for-sergei-grinko.html) today the collection has been officially presented to the press.



sabato 22 ottobre 2011

DOTGIRL for SERGEI GRINKO

Atlantis, la città scomparsa, è anche il nome della nuova collezione donna di Sergei Grinko per la primavera/estate 2012. Abbiamo deciso di interpretare gli abiti di questa anteprima, che verrà a breve presentata alla stampa, con due outfit che interpretano le due tipologie di donne che abbiamo immaginato come cittadine della città scomparsa: una donna bon ton e una creatura aliena, scary, visionaria.

I due look vengono interpretati come una visione del presente e del futuro, come un’interpretazione dello stile e una proposta nella costante ricerca che trova in Dotgirl un punto di riferimento.


The hidden city of Atlantis is also the name given to Sergei Grinko's new woman's spring/summer 2012 collection. With the outfits in this preview, which will shortly be presented to the press, we have tried to interpret the two types of women which we imagine could live in a city like the hidden city: a bon ton woman and a scary alien creature.

The two visions are seen as one from the present and one from the future, and they are an nterpretation of style and a point of reference that is always found in Dotgirl.


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...