domenica 4 marzo 2012

COLLECTION PRIVEE? @ WHITE MILANO

Riscoprire il concetto di lusso, attraverso creazioni dalle linee pulite e volutamente décontracté, dall’animo artigianale e realizzate nei pellami più esclusivi: questo l’obiettivo che si è prefissato Massimo Bizzi nel creare la collezione Autunno Inverno 2012 collection PRIVEE?.
Le calzature sono contraddistinte da un taglio quasi classico che vira decisamente al fashion grazie ad un’esasperata mischia dei materiali, mai meno di tre insieme e grazie a cuciture quasi inesistenti su pellami grossi, sfoderati e a taglio vivo. Le scarpe più femminili ricordano le ali di pipistrello, grazie al tacco sottile unito alla pianta. La zeppe ricoperta, altissima e il tacco 10 su plateaux di para sono la tipica chiave di lettura dell’universo femminile che dà collection PRIVEE?.
Tre sono invece le misure pensate per la collezione borse, che abbinano materiali diversi (dall’insolito tappeto, al cavallino allamorbida pelle) e che rivelano al proprio interno un morbido scrigno in ecopelle dorata.


In creating the new Autumn Winter 2012 collection PRIVEE?, it was Massimo Bizzi’s goal to ensure luxury via clean cut lines and desired décontracté, handmade quality with the softest, most exclusive leathers.
The footwear is distinguished by a classic cut that decisively veers towards fashionable, thanks to a mix of materials, never less than three and thanks to the invisible stitch on thick leathers, the fact that it’s unlined and has raw cuts. The female shoes remind us of bats wings, thanks to the slim heel attached at the sole. The very high covered wedge with its 10 inch heel on a rubber plateaux is typical of collection PRIVEE?’s female world.
There are three sizes for the bag collection that also have different materials (from the unusual carpet to soft equine leather) and inside they are dressed in golden eco-leather.






Collection PRIVEE L’UX?
Il lusso secondo Massimo Bizzi. Morbidi pellami vestiti dall’esclusiva stampa L’UX?, paillettes e tessuto che ricordano le stampe dei vecchi tappeti… calzature e borse che diventano un’ironica interpretazione del lusso, attraverso la morbidezza della pelle ed i bagliori dorati del L’UX!


PRIVEE L’UX? Collection
Luxury according to Massimo Bizzo. Soft leathers with the exclusive L’UX? Print, the sequins and the fabric recall old printed carpets…footwear and bags that become an ironic interpretation of luxury, via the softness of the leathers used and the golden dazzle of L’UX?



Collection PRIVEE? for PORSELLI
Due mondi del made in Italy si incontrano: la ricerca e la sperimentazione di collection PRIVEE? si unisce alla tradizione artigianale di PORSELLI, maison milanese specializzata nella creazione di scarpine da ballo (fornitore, tra gli altri, del Teatro alla Scala di Milano). Una nuova forma (più accollata, studiata in esclusiva per collection PRIVEE?) si veste di materiali esclusivi, quali cavallino e micro pailletes. Tutte le ballerine sono realizzate in Italia a mano da maestri artigiani.


Collection PRIVEE? for PORSELLI
Two parts of the world of Made in Italy meet: the research and testing of the PRIVEE? Collection unites with POSELLI’s craftsmanship, milanese maison specialised in the creation of dancing shoes (supplier of the famous La Scala, Milan). A new shape and form (higher instep, studied exclusively for the PRIVEE? Collection) is made with exclusive materials, which are equine leather and micro sequins. All the pumps are made in Italy by hand.


Thanks to COLLECTION PRIVEE?
www.collectionprivee.it
                                                                          

3 commenti:

Sabrina ha detto...

La prima borsa è veramente carina!

Bimbi ha detto...

Ciao Sabrina, si, anche a me piace moltissimo :-))

Guapita Tondita ha detto...

quelle zeppe con i fiori in tessuto mi mandano in visibillio!!!adoro!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...