giovedì 2 giugno 2011

FOOTZYROLLS - the rollable shoes -

Sono arrivate anche in Italia le ballerine arrotolabili da borsetta!
Amiche di salvataggio per la tregua dai tacchi alti: in tre mosse da "ahi ahi!" a "ahhh!"... ma sempre con classe!
Così sottili e leggere da stare nel palmo della mano ma molto resistenti: pochi grammi e volume minimo.
Numerosi modelli e colori adatti a tutti gli outfit, per avere un alleato in caso di necessità ma sempre con stile e glamour!

The rollable ballerina's perfect for your handbag have also arrived in Italy!
They are friends who save your life from the pain of high heels: in three simple moves from "ahi ahi" to "ahhhh!".... but always with style! Very thin, lightweight and resistant, they can sit in the palm of your hand: just a few grams and compact.
Numerous models and colours perfect for every outfit and the perfect ally when necessary, but always maintaining style and glamour!

Le Footzyrolls sono un vero kit d’emergenza: nel pack delle dimensioni di una lattina e dalla grafica molto stylish sono contenute le rollable shoes, inserite in una piccola bustina, c’e poi anche una busta più grande dove riporre le scarpe “incriminate”.

The Footzyrolls are a real emergency kit: in a can, with stylish graphics is where you'll find the rollable shoes, placed in a  small plastic bag. There is also a large plastic bag for those incriminating shoes.

                                                                                    


I modelli di punta sono : EVERYDAY, disponibile in nero, silver o gold

The most famous designs are: EVERYDAY, available in black, silver and gold



SNAKESKIN, dall'elegante effetto pitonato in diverse colorazioni

SNAKESKIN, with an elegant pythoned effect in different colours

WEDDING speciale regalo o cerimonia. Ideale anche per le invitate al matrimonio e per la sposa!

WEDDING a special present or ceremony. Ideal also for your wedding guests and for the bride!

CANDY STRIPER, è la grande novità P/E 2011 simpatiche righe in più varianti di colore, con due fiocchi intercambiabili, uno a tinta unita e uno a righe (come dire....due modelli in uno)

FOOTZYROLLS sono attualmente in vendita in varie città italiane e nei più prestigiosi store COIN.
Per tutte le informazioni visitate il sito FOOTZYROLLS

CANDY STRIPER, is the big novelty for P/E 2011, with fun stripes in a variety of colours, with two changeable bows, one one-tone and one stripy (two designs in one)

FOOTZYROLLS are available in various italian cities and in the prestigious COIN stores.
For information visit the website FOOTZYROLLS

Ideali in mille occasioni ! Come soluzione after party, per arrivare al lavoro senza dover correre sui tacchi 10, per stare comodamente in ufficio, per guidare, per proseguire una lunga giornata di shopping, per rilassarsi durante un viaggio in aereo o in treno. Sono destinate a diventare le scarpe "best friend" delle fashioniste e non solo! Numerosi modelli e colori adatti a tutti gli outfit, per avere un alleato in caso di necessità , ma sempre con stile e glamour !!!

They are ideal for a thousand events! They are the after-party solution, to get to work without hobbling on 10inch heels, to work comfortably at work, to drive, to enjoy a long day shopping, to relax during a plane or train trip. They are destined to be fashionistas, but not only, "best friends" shoes. Numerous models and colours perfect for every outfit and the perfect ally when necessary, but always maintaining style and glamour!



Donne e dive!
Numerose le celebrities che si sono fatte conquistare negli Stati Uniti !
In Italia sono una novità assoluta, di sicuro destinate a trovare il posto fisso nelle borsette di molte donne, accanto a cellulare e rossetto!

Women and stars!
Numerous celebrities that couldn't go without!
In Italy they are a huge novelty, definately destined to be a fixture in any ladies bag, next to the mobile phone and lipstick!

4 commenti:

Thrift_Queen ha detto...

they look sooo comfy :))

www.thriftqueen.blogspot.com

*CaroL!n@ ha detto...

Idea fantastica!! Bellissime ed utilissime :) Vado a visitare il sito!

Bimbi ha detto...

..I thritf Queen.. Yes, they look soo comfy...I really want them :-)

Ciao CaroL!n@...Idea favolosa, si, devo assolutamente prenderle...Perfette Da tenere in borsa, dopo una lunga giornata coi tacchi.. :-)

Miladies ha detto...

We can't believe it! They are so great and so useful :)

Kisses from www.bpeinternational.blogspot.com

Miladies**

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...