venerdì 1 giugno 2012

STEFANEL SOSTIENE I TERRITORI COLPITI DAL TERREMOTO

STEFANEL sostiene i territori colpiti dal terremoto con un'iniziativa all'interno del nuovo concept store di Riccione in Viale Ceccarini 57.
Sabato 2 giugno e domenica 3 giugno si potranno acquistare delle t-shirt disponibili in tre fantasie della collezione p/e 2012 al prezzo di 39 euro ciascuna.
L'intero incasso derivante dalla vendita sarà devoluto alla Protezione Civile di Modena, in questi giorni impegnata sulla regione Emilia, colpita gravemente da numerosi sismi.
Credo sia doveroso dare il nostro contributo al popolo terremotato acquistando le t-shirt Stefanel,  un "piccolo gesto" per aiutare tutte quelle persone a risollevarsi nel più breve tempo possibile.

STEFANEL supports the territories hit by the earthquake with an initiative inside its new concept store in Riccione in Viale Ceccarini 57.
On Saturday 2nd and Sunday 3rd of June it will be possible to buy t-shirts available in three designs from the Spring/Summer 2012 collection at the retail price of 39 euros each.
The entire takings  taken from the sales will be donated to the Civil Defence in Modena, who during these past days have been busy in the Emilia region, which has been hit hard by numerous earthquakes.
I believe it's due that we give our contribution too to the earthquake victims by buying a Stefanel t-shirt. A "small gesture" to help all thse people pick themselves up in the least time possible.



Lo storico negozio di Viale Ceccarini 57 dopo il recente restyling Vi aspetta alla grande inaugurazione sabato 2 giugno con un evento aperto al pubblico! STEFANEL sostiene i territori colpiti dal terremoto !

The famous store in Viale Ceccarini 57, after its recent restyling is expecing you at its inauguration on Saturday 2nd June with an event open to the public! STEFANEL supports the terrritories hit by the earthquake!
                                                                                 

1 commento:

the baG girl ha detto...

ottimo post!
possiamo fare tutti qualcosa con un piccolo sforzo e sono sicura che anche grazie ai blog l'emilia si risolleverà da questo periodo nero :)
a presto,
the baG girl
www.thebag-girl.blogspot.com
ti piace lo shopping online?? conosci il brand giorgia & johns?? allora c'è una sorpresa per te nel mio ultimo post! ti aspetto :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...